在桧扇市修整了一晚，等到天一亮，又陪小光参加完这里的华丽大会，并获得优胜后，几人继续出发。
他们下一个目的地，是同为西部区域的立涌市，那里不但有立涌道馆需要夏幽挑战，同样也是下一个华丽大会举办地。
不过想要到达那里，还需要三、四天左右的行程，而且还要途经几座小镇，但这对夏幽他们这种早就习惯旅行的人来说，说说笑笑间便能走过，甚至都不会感觉到时间的流逝。
而就像这个世界上大部分道路一样，离开桧扇市后的道路，就是那种普通的山间小路，路的两旁杂草茂密，远处是森林，偶尔会路过一条小河，看上去宁静而又安详。
不时有野生宝可梦从周围冒出头来，或好奇、或谨慎地注视着他们，但凡有一点风吹草动，又很快逃离。
原本还以为，到达目的地前，一直都是这么平和悠闲的景色，但没想到才走出没多远，他们就听到了前面传来了打斗声。
“前面好像有情况？”小光警觉地停下了脚步。
几人相视一眼，听声音并不像普通的对战，似乎有些混乱，便快步向前方走去。
绕过一片茂密的灌木丛，眼前的景象让几人眉头紧锁。
只见在前面不远处的草地上，几名头戴黑色贝雷帽，身穿黑色马甲、灰色作战服，脸上戴着面罩的人，正在围攻几名训练家！
他们特殊的装扮，再加上之前已经与这些人打过交道，也让几人一眼就认出了他们的身份。
“竟然是等离子队！”芽米惊讶道，“他们…是在攻击那些训练家吗？”
因为离得不是很远，他们也能看清、听清到底发生了什么。
那是一男一女两位训练家打扮的少年少女，看起来似乎是同伴，正在结伴而行，在两人身前，一只明显受了惊吓的探探鼠，和一只不断低吼恫吓的盖盖虫，正面对几名等离子队的一只酷豹、一只黑眼鳄以及一只灰尘山。
“放弃无谓的抵抗吧，训练家！”只听等离子队中，为首一个留着绿色短发、神情狂热的男子高声说道，他的声音带着一种刻意为之的庄严感，“你看不到吗？你的宝可梦因为你那自私的‘羁绊’而陷入了怎样的痛苦和危险！它们本应是在自然中自由驰骋的生物，而不是被精灵球束缚、被迫为你战斗的工具！”
“你们……你们在胡说八道什么！”被围住的少年又惊又怒，声音发颤，“探探鼠是我的伙伴！我们是一起旅行的！”
“伙伴？
…。。