手提起吉姆老子。
“你还没有与我结账，这单生意就不算完。”
黑漆漆的鸦羽大氅像是一对缓冲滑翔翼，有数百只白鸽紧紧抓着着幽魂野鬼的躯干两肩和大腿，使劲扑打着翅膀。
杰克落在罗伯特面前，身后的白鸽四散纷飞，要去救助其他水兵。
罗伯特：“温斯顿...温斯顿？”
杰克把手里同样满脸惊愕说不出一句话的唐宁老子还给唐宁小子，神态高傲，带着蔑视的语气
“照顾好这个小家伙。”
吉姆老子当场就被这轻蔑的教训口吻所点燃：“你又是哪里冒出来的妖怪？要教我做事！？”
杰克佝身凑到罗伯特耳畔：“我是对你说的，照顾好你自己，至少写一封遗书，遗产归属人写我的名字就行——”
他对吉姆指指点点，对唐宁挤眉弄眼。
“——然后照顾好这个小家伙。”
漆黑的身影化作一团稠厚的烟雾，瞬间消失不见。
在杰克消失的瞬间，躲在船舷之外，趴在铁甲舰炮口瑟瑟发抖的两头吸血鬼立刻找回了信心，它们再次从围栏一侧跃起，要扑向唐宁爷孙俩。
散去的黑雾再次汇聚成实体——
——杰克从阴影中现身，锯肉大刀在铁板钢皮上拽出一道火红的星焰。
“哈哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈哈！”
滚烫的刀刃切开第一头吸血鬼的脖颈，炙热的锯齿刃将热血喷洒在吉姆老子的胸膛，紧接着破开第二头吸血鬼的肚腹——
——喷射而出的白夫人爬满了罗伯特小子的面门。
这两头怪物就像是失去丝线牵引的人偶娃娃，肢体瘫痪半挂在围栏上，于恐怖狰狞的笑声里，被杰克一脚踹进大海中。
他像是逛菜市场，回头与爷孙俩闲聊。
“吉姆爵士，不好意思，刚才我在开玩笑，就是很典型的美式笑话，比如[啊哈！我走了！其实没走！骗人哒！]这种笑话，能理解吗——我是个美国人，啰里吧嗦的美国人。”
他擦拭着锯肉刀上的血，让镀银刀锋再次明亮。
“——不过我的父亲以前在英国军工厂干活，李恩菲尔德你知道吗？”
吉姆老子呆滞的摇了摇头。
杰克接着说，神情怅然：“不知道也没关系，总而言之，我非常尊敬你们爷孙俩——尊敬这条船上的每一个人，要是这些鸽子能再机灵一点，飞得再快一些，我就能早点赶过来，还
…。。