家族，后面又换了几次主人，谁说得清现在这是谁的宅子呢？”见莱斯不是来搞破坏的，老园丁的态度变友善了些。
他絮絮叨叨的将一些陈年往事告诉了莱斯。
莱斯对那些陈芝麻烂谷子的事提不起兴趣，他只对老园丁提到的“里德尔”感兴趣。
这个不是很常见的姓，让他想起了那个名叫汤姆·里德尔的青年，当然，他自己喜欢被称作伏地魔。
“请和我多讲讲里德尔一家的事吧。对了，你可以叫我亨利。”莱斯决定让眼前这位老人给自己多透露些消息。
他朝老人伸出了手，老园丁迟疑片刻，也伸出满是老茧的手和他握了一下。
“我是弗兰克，是这里的园丁。”弗兰克看了一眼被自己收拾了一半的花园，决定换个地方和“亨利”慢慢聊。
他将莱斯请到了自己的家中——里德尔府旁边的一处破旧小屋里。
“事情要从我年轻时说起……”弗兰克絮絮叨叨的说了一个多钟头，才将事情的来龙去脉给莱斯讲清楚。
弗兰克年轻时参加过二战。在战争初期，他废掉了一条腿，成了瘸子。不过因祸得福，他不用继续留在军队里对付德国人了。
退出军队后，他在小汉格顿村找到了一份园丁的工作，过上了没什么社交的平静生活——直到里德尔一家突然离奇暴毙。拥有宅院后门钥匙的弗兰克成为了最大嫌疑人，但又因为没有足够的证据而被无罪释放。
得知里德尔一家没有遭到毒药、利器、手枪的伤害，也不是被窒息致死时，莱斯一下子就明白是谁在捣鬼了。
这一家人死于杀戮咒，伏地魔的嫌疑非常大。
再联想起伏地魔在密室里向自己自述的身份，莱斯感觉自己好像已经摸清了事情的真相。
“你听说过汤姆·里德尔么？”莱斯问道，他简单估算了一下年龄，补充了一句：“可能是这家人的儿子或者孙子之类的。”
老园丁点了点头，然后告诉莱斯汤姆·里德尔就是死者之一。
莱斯：？
随后他反应过来，这个死者大概率是伏地魔的亲生父亲。
“其实我在事发当天，见到过一个我不认识的男孩，那个孩子头发黑黑的，脸色苍白，年龄和你差不多大。”弗兰克说道。
“你说的死去的那个汤姆·里德尔，他应该有个孩子吧？”
弗兰克摇了摇头，但又迟疑了起来，因为他依稀记得之前听说过汤姆的一点“风流韵事
…。。