湖水粼粼，抽出嫩绿新芽儿的柳树下，少年英武不凡，少女柔美可人。
春风浮动彼此裙摆，两人脸庞微红，含羞带喜，明明彼此钟情却发于情，止于礼，有一种含蓄的美。
这副画面任谁来看都是极美的。
王四爷本身就擅长丹青，如果入画的少女不是他的女儿，少年不是必然战死的顾三少……王译信也会露出会心的微笑。
谁家少女不怀春，哪家少年不多情？
可惜，王译信此时顾不上旁的，只觉得后背刮起一阵阵阴风，尚未完全恢复的病体如同霜打的茄子，整个人都不好了。
为什么是顾三少？
方才，王译信指导王端淳中庸，因为知晓王芷瑶要随着蒋氏去参加尹家的宴会，王四爷早早的叫了京城最好的裁缝打算给王芷瑶做几套好衣服。
虽然知道蒋家不会亏待了王芷瑶，然他要做个好父亲，所以他宁可当掉了心爱的砚台也要把女儿打扮得漂漂亮亮的。
裁缝进府，一个劲的夸王芷瑶长得有福，王译信本是很高兴，任谁夸自己的女儿，他都很高兴，琢磨着一会多给裁缝点赏银，他是很穷，面子不能丢。
不过一会的功夫，裁缝就量好了尺寸告辞离去。
而后，王芷瑶突然说想去京城书局买几本书，王四爷头开始并没往心中去，点头放她出门。
在王芷瑶走后，王译信越想也不对劲儿，教导王端淳显得心不在焉……他曾经附身在王译信身上。眼见到顾三少和瑶儿仿佛是认识的……就是在京城书局，王译信被一个男人调戏。又被顾三少让人扔进了冰冷的湖水……
后来也是因为王芷瑶认出王译信，顾三少才让人把王译信拽上来。
京城书局？
莫非他们有约？
王译信坐不住了，虽然知道跟踪瑶儿是一件很没品的事儿，可瑶儿是他的女儿，同瑶儿相约的人又有可能是麻烦缠身。招人嫉恨的顾三少……这让王四爷怎能坐得稳？
况且瑶儿才满十三，虚岁不过十四，岁数还很小，容易因为一时情动被人欺骗……
王译信也承认当年骗了蒋氏。
男人啊，都不是好东西。
王译信让王端淳自己复习功课，他换了一身轻便的衣服，从王家角门溜了出去，尾随着王芷瑶去了京城书局。
开始见王芷瑶一人。王译信还觉得是自己想多了，可随后气势逼人的顾三少站在了王芷瑶身边，两人手拉手，谈笑风生
…。。