人正向自己这个方向慢慢地移动。穆勒侧耳听去，移动的人群似乎在喊了什么。
“先别开火”穆勒下达命令道“翻译呢，翻译呢。快听听他们在喊什么”。过了一会儿，一位德军翻译高声回答道“上尉，他们好象在喊别开枪，他们是来投降的，他们是来换酒喝的！”。“哦、、、”穆勒心里嘀咕着“难道这些食物真起作用了”。
时间慢慢地推移着，一名苏军士兵在德军士兵枪口的注视下，率先爬上了德军阵地，用俄语轻喊着“我是来换东西吃的，我投降，我饿死了！先给一杯伏特加酒吧，我垫个底。”听了翻译后，穆勒直摇头，敢情苏联人是来吃夜宵啊！。
随着这位苏军士兵进入德军阵地要酒喝，几千名苏军士兵或匍匐、或弯腰前进着，陆续地进入了德军阵地。向德军交枪投降以换取食物。
不仅在平基亚村如此，在别的地区。苏军士兵也纷纷向最近的德军投降以换取食物。在这一晚，苏军的投降达到了一个小高潮，光平基亚村就接待了将近2000名苏军士兵。葛丝运的（酒池肉林）行动计划初见成效。
虽然苏军士兵投降了，德军士兵还是有疑问，他们为什么要晚上来投降啊。而苏军士兵的回答是，他们以为德国人在骗他们。世界上哪有这么好的事啊，一条枪就能换到面包。可是德国人面包、香肠的味道整整飘了一个晚上。每个人都流了两吨口水。他们实在受不了了。终于在肚子的抗议下，下意识走向了德军阵地，结伴去投降。
不过苏军士兵还是有点遗憾，面包不错、香肠也很好吃，就是酒少了点，一个人才一杯，还没喝出味道就没了。连垫个底都不够。
金田是第二天才知道苏联人小规模投降的消息的，当苏军开始成批投降时，金田却还在梦乡中。第二天一大早，芬里特就打断了金田的美梦，迫不及待地向葛丝运将军报告好消息。
“葛丝运将军”芬里特拍在马屁道“您真是太伟大了啊，没想到苏联人真的投降了啊！真是不可思义啊，对了！葛丝运将军，我还有个小问题要请示”。“什么事啊？“金田一边梳着头一边问道“你说吧，出了什么事了啊”。
芬里特有点为难的回答道”葛丝运将军，我们准备的酒已经不够了，没想到苏联人这么爱喝酒。再这样下去，我们的酒根本不够用啊！”。
“这个简单啊”金田毫不犹豫的回答道“你命令下去，从今天开始，2斤酒对上1斤白开水”。回答完后，金田觉得德国人真的很幼稚，这点道理都不懂，酒里对水奶粉
…。。