克列茨卡亚时间早上6点，蟑螂装甲军在日夜兼程后，终于在苏军的近卫第2坦克集团军到达之前，到达了克列茨卡亚外围。与克列茨卡亚遥遥相望，德军士兵可以从望远镜中看清克列茨卡亚有几间厕所，还可以看到有些苏军士兵随地大小便。克列茨卡亚阵地上的苏军士兵正在架起反坦克炮，看来克列茨卡亚的守军已经做好了迎接德军进攻的准备。
在克列茨卡亚外围，蟑螂装甲军进入了短暂的休整状态。金田也在装甲指挥车内，和泰得、汉克、芬里特等等军官，商量起了站况。金天指着地图问道“现在苏军的近卫第2坦克集团军到哪了，古德里安将军的部队到哪了”。一旁的汉克面带优色的回答道：刚刚收到的消息，苏军的近卫第2坦克集团军正快速地向克列茨卡亚进发，应该到下午4点左右到离达克列茨卡亚30公里处尼姆卡村，开始和我们接触，古德里安将军的第4装甲集团军，要到明天上午才能到达克列茨卡亚。形式对我们十分不利，我们的空军倒能给我们一点支援。这里的制空权在我们手上。不过支援有限，我们现在十分危险”。
听了汉克的话，气氛一下子紧张起来了。金田安慰大家道“我们先不要想那么多了，先攻下克列茨卡亚再说，现在不是沮丧的时候，我们能做的就是做好自己的事，说不定情况没有我们想象地那么糟”。说到这里，金田脸色一沉“我命令，所有的坦克部队，全部集中起来，做好突击准备，先进行火炮覆盖攻击，然后坦克部队分两路，从两翼发起进攻。左翼由汉克指挥，右翼由泰得指挥。你们俩要快速突破敌人阵地，然后要对对阵地上的苏军进行毁灭性的打击。在坦克突破后，所有的装甲车，拖拉机再发起进攻。步兵跟在拖拉机后面前进，芬里特的害虫卫队作为预备队。大家争取时间尽快消灭阵地上的苏军。
进入城区后，坦克快速前进，尽快在克列茨卡亚中心会师，分割克列茨卡亚苏军，切断守军的联系。步兵和装甲车拖拉机配和，争取在中午开饭前夺取克列茨卡亚，这样我们才能把坦克部队抽出来，迎接苏军的近卫第2坦克集团军的到来。好了大家去准备吧”
在金田的命令下达后，军官们立即全部起身，向金田敬了个军礼后，走了出了装甲指挥车，开始准备战斗了。金田望着军官们离去的身影，心中祈祷到“神啊，主啊，保佑我们吧。我希望苏联的近卫第2坦克集团军，突然迷路了。希望苏联人全部成了路痴，跑别的地方去了，别来克列茨卡亚啊”。
克列茨卡亚时间7点50分，一阵阵剧烈的炮火
…。。