林家落难了，这些东西自然也就没有了，那夫家父母觉得收下林翠儿也只是给家里多些开支罢了，而且还影响自己孩子以后再娶媳妇，所以便将林翠儿赶了出来。
翠儿此时天大地大无处可去，路上乞讨过活，受尽了人家的欺负，在后来到了这岳州城时，又被一人贩子给拐卖进了百花楼。那时候的林翠儿也就只有十六岁，哪里知道这是间妓院，只是觉得在这里有的吃，有地儿睡，不用再出去乞讨过生活也挺好的，所以就留了下来。
后来知道了这里是一间花楼，做的是那皮肉生意时，起初她也是拗着性子不接客，可是经不住楼里的规矩，不接客就不给饭吃，还要挨那小厮的鞭子。几位鸨子妈妈也是轮番的劝解。林翠儿想到如今家里也只剩下自己一个人还在世上，夫家又不要自己。虽然被人贩子卖到了这里，但这里有的吃喝有地方睡觉，不用再像乞丐一样过生活，自己还有什么不知足的？这花楼里要么就是退回那卖身的银子然后出去继续过那乞丐四处乞讨，要么就是在这花楼里安安生生的接客，自己能得些银子不说，还能有个安身的地方。想来想去，林翠儿也就这样留在了这花楼里。
她本是富贵人家的女子识得字儿，一手女工也做的精细，在加上会弹些曲儿和吟上几句诗词，很快就成了花楼里的招牌姑娘。那几年正是如花般的鲜艳年纪，在这花楼里挣下了银子也夺了些名头，便多交了月利钱上了这二楼，有了自己的一间屋子。
这老鸨子将这林翠儿的事情简单的说了说，十一和甄梦妘听着倒不觉得什么。十一是因为心里觉得这事儿可能有七八分真，两三分假，对这事情也就当故事听了。
甄梦妘是修道之人，心中本无多少世间尘埃，听着这林翠儿的身世遭遇，心中也就觉得是个可怜的女子罢了；但能沦落到这花楼的姑娘有几个不可怜呢？所以也没有觉得什么。
只是这鬼老七心中念着的都是这林翠儿，心尖上的人儿。听着老鸨子说起林翠儿的故事来，心里如翻了辣椒罐一般，刺的他差点落下泪来，若不是这里人多，恐怕早搂着林翠儿哭一场了。心中更是打定主意要把这林翠儿救出这苦海去。