那些钱虽然不多，但是那也足够我用上一段时间了，而且我到香江马上就能预支一到两个月的工资，最不济也能去找郝红敏接济一下，所以你们根本不用为我在香江的花销操心。”
韩妈：“你呀，真是个马大哈，这种事你都能忘？不过穷家富路，凡事都不能全部只靠别人，你身上带点小黄鱼防身总是没错的。”
（马大哈这词在五十年代就广为流传、风靡全国，起因是马三立老师和刘宝瑞老师讲的一段“买猴”相声流传开来的。
讲述的是一位津门叫马大哈的干部，领导让他给采购科写一份买猴牌肥皂五十箱的公告，最后写成去东北买猴儿五十只，最后闹出的笑话。）
云家姐妹：“咱妈说的对。”X2
韩立笑着说道：“到香江那边住宿由学校负责，吃饭的时候大多也是在学校里面，基本上没有什么需要防身的地方。
而且，现在黑市上的小黄鱼一天一个价，留在家里面不管是留着升值，还是买房都比让我带到香江，到时候再从那边带回来，在路上还要面临被佛爷掏走的风险强吧？”
接下来韩立又说了一大通的话，除了拍老妈的马屁，感谢姐妹俩为自己着想，剩下的就是说自己的本事。
例如：他到了香江那边除了工资可以拿之外，还能够通过翻译书籍、发表论文赚钱.等等，言而总之就是让她们相信自己在那边过的不会差。
韩立的这番说辞基本上没有什么毛病，他以前确实是这样做的，翻译这件事在他的带动下、韩妈的压力下，连带着韩二姐、韩三妹也赚到了一部分钱。
因此在韩立的一番劝说、佐证下，最终让韩妈和云家姐妹同意了这件事。
这件事从开始到结束，韩家姐妹、何米她们全都不知道，当时在场的所有人，他们心里面非常默契的没有告诉别人的意思。
不过这件事后，韩立也开始寻思自己去香江需要带些什么东西，最好能够让自己赚点明面上可用的钱财，能够自己在香江的起始资金.