田的高官旁边，一位看起来是对方一派的中年议员忍不住想要大声呵斥无礼的朝仓启太。
可野田却伸出一只手拦住中年议员，多年的从政经验让野田这位政坛老手学会自制和在适当的时候表现恰当的情绪，只见他假装闭上眼睛做反省状，同时深吸一口气，脸上的表情一下缓和下来：
“君の言うことは！朝倉議員！今はもう落ち着いてくださいあなたの見方を言います（你说得对！朝仓议员！现在我已经冷静下来了，请你说说你的看法）。”
朝仓启太这才睁开眼睛，正了正自己的坐姿，做出一副严肃的样子拿起桌上的文件看了看，然后用端正的语气对大家说道：
“本当の話を言って、野田議员が書類を見た後ほどの怒りは完全にこのファイル自体の用辞と調査結果についての説明、個人に見えて、この書類の中の人を帯びた国の立場偏見......各位の議員がまず落ち着いて、先に聞いてくれと言って、私はこの話を言って、完全に立って客観的に考え立場や両国の大局の角度の、そして、信じてこれも菅首相自身の態度：結局伊織さんは彼の最愛の娘、このようなことが起こって首相が痛みに耐え命令するので調べて具体的な事の真相を前に軽挙妄動ないためにも、大局を思って、結局、伊織さんのことが可能になると私たちと中国両国の開戦契機に加え、今現在両国の厳しさ性......この調査報告書を発表しその大変――――この調査報告を信じて首相自身も見てみたが、彼が私たちに任せないではなくする相談処理の意図を信じても、この調査報告を感じないと思うので、再調査しなければなりません（说句实话，野田议员之所以在看过文件之后会如此愤怒完全是因为这份文件本身的用辞和关于调查结果的描述，个人所见，这份文件里面带有过多的个人国家立场偏见了......请各位议员先冷静一下，请先听我说完，我说出这番话，完全是站在客观和两国的大局考虑立场角度来说的，而且，相信这也是菅直首相本人的态度：毕竟伊织小姐是他最疼爱的千金，发生这种事之后首相能够忍耐住伤痛命令大家在调查清楚具体事情真相前不要轻举妄动，也是为了大局着想，毕竟，伊织小姐的事情很可能成为我们和中国两国开战的导火索，加上现在目前两国形势的严峻性......一旦这份调查报告被取信并公布，那后果不堪设想——这份调查报告相信首相本人也看过了，但他之所以没有表态而是交给我们来商量处理的用意，相信也是觉得这份调
…。。