第二天剧组继续拍摄，汉斯上校发现了破绽，把布丽吉特带到了办公室，亲手掐死了她。
由于昨晚两人排练了很多次，第二天表演的时候，只一次就通过了。
布丽吉特死后，汉斯上校又命令手下抓住了奥尔多，带到了办公室里。
“那么你就是恶棍奥尔多？”
汉斯上校问道。
“你就是犹太猎人？”
奥尔多问道。
“我是个侦探，一个极为优秀的侦探，找人是我的专长，所以我就帮着**找人，是的，其中有一些犹太人，但是犹太猎人？”
汉斯上校摇了摇头，“这是一个我甩不掉的绰号。”
“我的人在哪？”
奥尔多问道，“布丽吉特在哪？”
“好吧，简单来说，她得到了应有的惩罚。”
汉斯上校缓缓地说，“当你买通了布丽吉特这种朋友，就该知道有什么后果，至于你的‘两位意大利朋友’，此时此刻，他们应该还坐在我们留给他的位置上，我没记错的话，是0023和0024号，炸药还绑在他们的腿上，依然可以引爆，而你的任务，或者说恐怖行动，此时正在进行中。”
“你的话真令人振奋，那么接下来呢，一起看动画片吗？”
奥尔多问道。
“管他呢，现在只要我拿起电话通知电影院，你们的计划就泡汤了”
“如果他们还在那，如果他们还活着，这是个大大的假设，而你们不可能抓住他们，也不能阻止他们引爆炸弹。”
奥尔多说道。
“是的，我并不怀疑。”
汉斯上校摊了摊手说，“如果引爆了，会死掉几个的国人，会毁了这个夜晚，戈培尔会很生气，不过你没干掉希特勒，没干掉戈培尔，没干掉戈林，没干掉鲍曼，就不能结束这场战争。
可我要是不拿起这支电话，你就能干掉他们四个人，如果你干掉了他们四个，你们就结束了这场战争，就在今晚。”
“cut！”
拍完了一个镜头，罗卡过去检查了一下，发现有几处没演好，他又继续拍了几次，直到他完全满意。
又继续拍摄下一条剧情，汉斯上校找到了奥尔多，要跟他谈条件，希望能联系到盟军高层，接受他的有条件的投降。
因为他知道战争要失败了，身为‘犹太猎手’的他，在战后肯定不好过，所以他要留一手防身。
盟军高层
…。。