“我...服了...”
形势比尾兽强，作为一只非常惜命...虽然可以复活，但守鹤并不想莫名其妙死一次，最终选择向人类妥协。
现实世界内，白石完成对我爱罗身上的第二层封印布置。完成全部施术后，周围几位千代护卫看白石目光变得更敬畏。
“这种封印维持不了多久，这次我前往草之国鬼灯城，就是有漩涡一族遗孤消息，或许从他们身上可以获取一些特殊的封印术。”
漩涡一族封印术在忍界赫赫有名，就连尾兽中最强的九尾都可以完美封印，足以说明漩涡一族能力。
“如果是漩涡一族的消息，的确值得前往草之国。”
白石作为风影大张旗鼓拜访鬼灯城这件事，千代也有所耳闻，原本一直百思不得其解风影目的的她，结合有关漩涡一族的情报，让千代明白白石拜访鬼灯城用意。
鬼灯城，建立在草之国的孤立内海中央的岛屿上，气候环境与雾隐类似，属于国中孤岛的存在。