深得孙权礼遇，拜为博士；并为康僧会建立寺塔。昙柯迦罗、昙谛精于律学，译出摩诃僧祗部的戒本《僧祗戒心》一卷。
主张僧众应遵佛制，禀受归戒，为汉地佛教有戒律、受戒之始。
昙谛也在白马寺译出《昙无德羯磨》一卷。
康僧铠还译出《郁伽长者所问经》和《无量寿经》等4部。吴国译经，始于武昌，盛于建业。
支谦专以译经为务，所译典籍广涉大小科经律，共88部，118卷，现存51部，69卷；康僧会译出《六度集经》9卷等。
当时译经，大小乘并举。小乘经典强调禅法，注重守神养心（“守意”）；大乘偏重般若。
这个阶段的译经工作和对教义的宣传、研究，为魏晋南北朝时期佛教的发展打下了初步的思想基础。此外，这个时期的寺塔建筑、佛像雕塑也各具规模，但今存极少。
但纵使道子的父母要给尼姑庵送了多少礼，尼姑庵却还是不收。
纵使道子的父母是高官，纵使道子的父母愿意给尼姑庵很多的香火钱，尼姑庵也是不收。
无奈之下，道子的父母只好把道子送去了某道观，希望她一生能平平安安。
纵使做个道士，也没有关系。
道观收留了道子，但是……那只不过是个小道观，道观里的所有人加上道子才只有不到5人。
道子在那里生活到了10岁。
十岁时的某一天，道观遭贼了！
是山贼，山贼入观抢劫，抢走了所有的粮食和金银，杀光了道观里所有的道士。
待到道子也即将陨落在山贼的刀下时，八云寺恰好赶到，救下了道子。
而后八云寺便收留了道子，教道子修仙，最终飞升到了天庭。
不过，当年自己看见八云寺的第一眼，八云寺所说的第一句话……道子至今仍然记忆犹新。
八云寺说的是：‘这些个贼秃，平日里忽悠人家送钱就算了，杀人放火的事情干起来竟然比真正的山贼还厉害。’
（这是真的，古时候的和尚除了某些个‘真’和尚之外，大部分都是嘴念阿弥陀，手拿割肉刀。）
灭掉那个道观的，就是和尚。
这件灭门大事，道子绝对不会忘记。
也因此，飞升到天庭之后，道子又怎么可能会给佛教好脸色看。
更不用说八云寺还曾经对他说过一句话‘上梁不正下梁歪，扛把子都歪了，你还指望下面的小弟
…。。