。
“那么，我们就走吧。”
“咦？巴尼尔你也要跟着去吗？”
“当然，吾辈是协助者，怎么可能不去呢？”
巴尼尔说的理所当然，让小林傻眼了。
喂喂喂，你走了维兹可怎么办？
你就把她丢给我了吗？
似乎看出小林想要表达的意思，巴尼尔笑着说道：“呼哈哈哈，别误会，这并不是吾辈的真身。”
“什么意思？”
“你看，这里。”
巴尼尔指着自己面具额头部位的数字，小林这才看到，原本罗马数字Ⅱ变成了Ⅲ，因为是白与黑的两种对比鲜明的颜色，所以他并没有注意。
“这是吾辈的分身，真身还在店里面呢。但是别担心，这具分身有着吾辈全部实力，所以就算遇到危险也完全没问题！”
“哦、哦……”
不愧是地狱公爵，它的实力深不可测。
也庆幸巴尼尔对小林他们并没有什么恶意，否则第一次见面还真不一定能胜过它。
之后两人就告别了宴会。
走上建造浮游城为祸世界的道路上了。
而在这时——
“是啊！今天是我的生日，你们到底想怎样啦！”
佐藤和真突然大喊大叫。
生日？
今天是他的生日吗？
阿库娅这时也说道：“原来是生日吗？和真，生日快乐。好了，送个礼物给我吧。”
“咦？礼物……你说什么，为什么我要送给你礼物啊。”
“对哦，和真你是不懂这个国家习俗的呆瓜。好吧，我告诉你，这个国家认为寿星是托了大家的福才能够平安度过一年，所以寿星要在生日这天心怀感激，送礼物给平日照顾自己的人们。”
“真的假的啊？”
佐藤和真说出了小林的心声，因为哪怕他也不知道还有这个习俗。
“不过阿库娅就不用送了。”
“为什么？”
“因为你这家伙，平日都是我在照顾你，你总是给我添麻烦！我怎么可能送礼物给你啊啊啊！！！”
两人大吵大闹的。
这时克里斯突然凑上来，说道：“没有这种习俗啦。和真，生日快乐，等会儿我再送你很棒的礼物好了。”
“混蛋，竟然给我扯这种谎言！”佐藤和真一把抓住阿库娅，大喊道：“你这个生日不明、年龄不详
…。。