影片已经进入了最后的收尾阶段，所有观众都在期待，期待着两位不同阵营卧底，到底能碰撞出什么样的火花，两人的结局到底如何。
与此同时，大荧幕上两个人的各自行动，科林经过了一段时间的犹豫，终于下定了决心，为了保护自己的身份，动手删除了比利的警察档案，让他再也不能恢复警察身份。
另一边的比利，则将一份重要的文件，交给了美女心理医生，这位游走于两个男人中间的美女。
一切都准备好后，两个人约见于比利上司，白人警探去世的那个天台，沃时街314号。
凄凉的背景音乐当中，比利背身靠在天台上的以免墙后，受众握着枪，准备等待科林到来后就抓捕他。
楼顶的铁门被人从里面推开，科林观察了一圈，慢慢的走了出来，一直等待的比利趁他还没反应过来来，猛的窜了出来，大吼道
“fk，举起手，狗”
“嘿，嘿，嘿，把那该死的枪放下，听到了吗？我是来说服你的嘿，嘿，听着。”科林觉着双手，同样激动的解释着。“我可以给你钱，你哦，fk!”
还没等科林继续说下去，就被比利一拳打倒在地。“你是被来fk被逮捕的，你又那盘狗的录像带，又如何？”
一阵激烈的争吵，这段戏，简直就像是北美英文脏话大展示，两个男人面对彼此疯狂的嘶吼着，各种带着f的单词组合，各种侮辱性的俚语层出不穷，两个男人的小嘴都像是抹了蜜一样，口吐芬芳的互相问候。
“嘿，fk yu。我把你的警察档案都删除了！杂种。”
当科林情绪激动的说出这句话时，拿着枪的比利忽然愣了一下，然后不敢相信的大声问道“你把我的档案都给删除了？”
继续又是一阵激烈的争吵，在比利一阵歇斯底里的ff yu!fk yu!的嘶吼中，忍无可忍的他挥动拳头，一拳接着一拳，向科林脸上砸去。
这段镜头几乎没有任何修饰，拳拳到肉的表现力震撼十足，伴随着科林嘴角和鼻子中飞溅的血液，放映厅中鸦雀无声。
观众们经过这接近一百五十分钟的折磨，已经渐渐熟悉了影片的风格，这段镜头虽然充满了暴力血腥，可谁让这就是韦恩格林伯格作品的特征呢？要是作为一部写实主义黑帮片，全片没有了这种让人血脉喷张的镜头，才是怪事。
所有人都明白结局马上到来，没人愿意发出一丝一毫的声音，超过两千人瞪大了双眼，一眨不眨的盯着大
…。。