“那我们说英语吧……”
罗纳德和她聊了聊在斯通的项目里担任的角色，越聊越喜欢。正好自己的助理，胖妹里奇·莱克已经转行成了电视主持人。正好缺少一个行事干练的助理。
正好这位能帮奥立弗·斯通这样的大导演做制片助理，工作能力又强。更重要的是她既是华人，又是纽约人，背景干净清白。
不顾奥立弗·斯通开玩笑式的抗议，罗纳德马上决定聘用这位能干的女士。
“这是我现在的工作安排，你帮我整理一下行程。”
罗纳德带她回到了办公室，然后把自己的工作资料交给她，让杨燕子整理出一个工作安排出来。
不到一刻钟，杨燕子就把事情安排的井井有条。而且，这位商科高材生的能力显然不止于此。
“罗纳德，我有个想法，你最近在华语片上做了很多好的投资。黄导演的‘嗨，弗兰克’，Ang lee的推手，你还让吴导做了话语经典电影的收集。
现在纽约正好聚集了两岸三地的所有华裔从业者，不如召集他们开一个会，成立好莱坞话语电影从业者联合会？我看见过商业报告，华语电影，特别是香江的武打片和枪战片，在录像带市场，和一些华裔聚居区，黑人聚居区都有很好的收益，如果能把这些资源整合起来，会对白日梦的生意有很强的补充作用。”
“什么补充作用？”罗纳德问。
“白日梦在过去的几年里，从辣身舞开始，已经成为了好莱坞首屈一指的中型独立制片商。但是最大的弱点，就是没有自己的重点市场。
阿美利加的发行市场，已经被垄断制片公司垄断，所以中小型制片厂的命门被他们抓住了，每年的制片量，多了就怕发行受阻，少了也就开工不足，养不起自己的宣发渠道。
所以，这是一个机会。让白日梦在华语电影市场，开辟一个小的但是足够稳固的小市场，由白日梦独占。这样以此为根基，进可攻退可守，今后的制片业务，回旋的余地就强多了。”
“很好，你写一个报告给我。”
几天以后，杨燕子的报告就递到了罗纳德的手里。与此同时，她也没有耽误助理的工作。
外语片在阿美利加市场，碰到的问题，最大的就是语言障碍。因为阿美利加的观众，是出了名的傲慢，不愿意学习外语，也不愿意看字幕。
之所以在七十年代之前，北欧的电影在阿美利加有一席之地，主要原因，是因为那时候瑞典的电影以直
…。。