和他们相比，一些制片方的小心思就显得非常的狭隘。
罗纳德也不想裁断这种麻烦事情，直接和他们说好，人都要Ang Lee认可才行。费用则由詹姆斯·沙姆斯谈判价格，Ang Lee签字支票，最后把支出详情，传真去Ang Lee的家乡，给徐立功过目。
“嗯，我不知道朗叔现在怎么样，我十年前见过他，那个时候是符合角色的……” Ang Lee第一次当导演，也没有把握，他有点犹豫。
“你让他坐飞机来试镜好了，你当面看过才算。”罗纳德心想，你现在是导演，剧组都要听你的，这部电影在华裔这里又这么被重视，坐跨洋飞机来试镜，都很愿意的。
Ang Lee如梦初醒，还不怎么适应话事人角色的他，马上有了感觉。马上也给香江的王莱定了机票，试镜合适就拍，不合适就当来美旅游一趟好了。
徐立功见两位老年主角都按照他的预想来试镜，转身出去给宋局长打越洋电话汇报去了。
“男主角的儿子和儿媳有点麻烦，你看看。” Ang Lee作为导演，对处女作非常看重，他希望所有的选角都尽善尽美。
朗雄演的老朱是来阿美利加看儿子的，但是他的儿媳妇是个洋人，虽然这个洋媳妇还很尊重他，但是文化上的鸿沟还是让他们出了问题。
老朱觉得儿子不尊重自己，最后离家出走，去中餐馆洗盘子，被餐馆老板欺负到了极点，以后用出了太极推手的绝学，一打多连NYPD也拿他无可奈何。
这种文化冲突的戏份，最重要的就是演员要让观众一眼看过去就像角色。Ang Lee自己也拿不准，还是要让罗纳德来把关。
徐立功走了以后，Ang Lee也就拿出了他看中的演儿子的人选。
“嗯？这人怎么看着眼熟，以前是不是演过好莱坞电影？”罗纳德一看这位白面小生的试镜照，就有一种熟悉感。演员长的很周正，有一种华国古典帅哥的气质，最妙的是，他还和演老朱的演员朗雄，脸型和五官类似。
“没有，这是从内地来的演员，叫王伯昭，从没在好莱坞演过戏。” Ang Lee连连摆手，问题就在这里，新闻局的辅导金拿了是有代价的，就是主要角色不能用那边的演员。
“你怎么想？”罗纳德才不管这些，实在徐立功那边不满意撤资，那就我包圆了好了。以后回去内地找关系看看能不能上映。关键还是Ang Lee对他是否满意。
…。。