“你要为我工作，就得先把这个陆战队的做派收起来，好莱坞不讲究这些，你叫我罗纳德就好。”
“Yes……罗纳德，我明白了。”小巴德挠挠头，露出一点少年人的情绪，“其实我也怕花钱，军队只给了我一万美元出头的除役津贴。”
……
“呼吸，注意呼吸。”
在达里尔·维达尔位于威尼斯的新道场里，罗纳德在练习着武术。维达尔靠着剧组领到的演员和动作替身的双份工资，盘下了这家道场，开始教授空手道。
他现在招收了很多小孩子，根本不用做广告，家长就排着队的给他送钱。原因就在外面的几张海报上。
道场的进门处，就张贴着他和宫城老师，丹尼尔·拉鲁索两位“龙威小子”角色扮演者的合影海报。
旁边是他给宫城做替身，在海滩边的木桩上鹤踢的剧照海报。进门里面，又是一张他和罗纳德和几位主要演员的合影，下面写着“真正的鹤踢大师”的字样。
一看是“鹤踢”的发明者开设的道场，整個洛杉矶西区的孩子都吵着必须来这里学。
为了恢复体能，罗纳德最近也开始到这里来锻炼。
不光是洛杉矶，全国的城市里，都开始重新挂起了空手道的热潮。原来布鲁斯·李去世以后渐渐式微的空手道，又重新开始招生爆满。
和上次空手道热潮不同，来的不是武术爱好者，而是家长给孩子报名。越是那些懦弱，被欺负的孩子，越是被家长送来，学习这种强者的心态，和竞争的态度。
“我昨天又去看了一场‘龙威小子’，还是很多观众啊。”维达尔亲自给罗纳德拉伸放松。
“是啊，哥伦比亚那边反馈的情况很好，两个月下来单馆票房几乎没怎么降。温特劳布已经邀请我，在年底找时机，去海外做宣传，配合海外上映。”
“怎么样？给我开车是不是很无聊？”罗纳德冲了澡，拿着换洗衣物上了车。小巴德一直在等他。
“没问题，陆战队里比这还要无聊。”
“好，我们去接人，然后去排球馆。”罗纳德下了指令以后就在车后座打盹。小巴德在军队里锻炼的纪律性和专业性都不错。
“罗尼，咦，你不是？”戴安从酒店出来，看到了罗纳德旁边的黑人司机。
她今天没有化妆，穿着一件奥运会五环标志的T恤，下面是短裤，和运动鞋。看到小巴德，摘下了大墨镜，上下打量对方。
“莲恩小姐”，小
…。。