四位黑人歌手，拍成一排，跳起了舞蹈，他们围绕着戴安，众星捧月。
戴安在不断的重复，“今晚就是年轻的意义所在！”
她攥紧拳头，开始一下一下地向空中挥击。
舞台上的灯光开始随着戴安的挥击闪烁。
突然，灯光几乎全部灭了，只留下背后几盏从戴安的背后照过来，把她的美丽倩影像剪纸一样映入罗纳德的眼帘。
罗纳德也忍不住，和群演一起挥舞起了手臂。
“你永远不知道这意味着什么
但你会知道我对你的感觉！
它将会结束！
在你知道它已经开始之前！”
强烈的灯光闪了几下，把观众的眼睛照的一片黑暗，然后恢复了正常。
罗纳德的眼睛也黑了半秒，然后只见台上的黑人和乐队，重新围绕着戴安，一束顶光罩着她，聚焦着她，把她的美丽带给了所有现场观众。
罗纳德只觉得所有的音乐，观众的呼喊，已经大摇臂摄影机移动的声音，全部都消失不见了，只留下戴安那近乎暴力呼喊的嗓子。
“今晚就是年轻的意义所在！
今晚就是年轻的意义所在！”
“cut！”导演沃尔特·希尔叫停了拍摄，“很好！非常完美！”
戴安·莲恩的表演出乎了他的意料，非常有代入感，不仅摄影机里她无比强大，连现场观众也被这一幕所感动。过了几十秒钟，才开始整齐地鼓起掌来。
拍摄断断续续，延续到了晚上。在台上唱了十几遍的戴安，已经非常疲劳了。全心全意的进入状态，她比代唱的霍莉·舍伍德还要精疲力竭。
但是今天的状态很好，所有对于艾伦·安这个角色的理解，都在今天爆发了出来。
“水”，她向跟班马琳伸手。
“慢一点。”戴安一抬头，是罗纳德接过了马琳的职责，拿着一的插着吸管的大塑料水杯，递了过来。
“谢谢！”戴安和罗纳德相视一笑。
“‘怒火街头’的拍摄全部打包了，下面是打包派对，大家可以到旁边的摄影棚，已经准备好了。
罗纳德慢慢扶起了有点力竭的戴安，长时间的拼尽全力的发挥，肾上腺素的效力过去，戴安感觉到浑身都有点冷，浑身发抖起来。
“你披着这个”，罗纳德解下皮夹克，给戴安披上，遮住她裸露的后背。
戴安感觉到一阵暖意，罗纳德身上的男人味
…。。