“龙威小子”在洛杉矶开始主要拍摄的第一天下午，摄制组来到了马里布的里奥卡里略州立海滩。温特劳布弄到了拍摄许可。把州立海滩清空，专门让剧组来拍摄。
秋天的海边，风吹到身上已经有点凉意，罗纳德下达命令，让助理导演开始组织群众演员。
拉尔夫·马齐奥穿着背心，赤着脚, 和一帮新公寓里的拉丁裔群演，开始踢起了沙滩足球。拉尔夫·马齐奥扮演的丹尼尔开始秀他的带球技术，在一大堆拉丁裔的群演里左冲右突，一直带球往前，所有人都断不下他的球。
突然他往前一脚出球稍微长了一点，朋友们冲上去争抢。你一脚我一脚的争抢起来, 激起了沙滩上的无数沙子。
沙子扬了起来, 溅到了坐成一圈的女孩们身上。丹尼尔突然中了定身法，他一动不动呆呆地看着那个中间的女孩。
“cut！”
罗纳德叫停了拍摄, 拉尔夫·马齐奥的演技值得信赖，把一个一见钟情的中学生的模样演的很好。摄影指导詹姆斯·克拉布竖起拇指，表示这个镜头过了。
接下来是倒过来，拍摄伊丽莎白·苏扮演的阿丽的镜头。。
等着摄影组布置拍摄机位的时候，拉尔夫·马齐奥过来和苏聊了两句。
他把足球往下一丢，然后开始用脚和膝盖颠起球来。“你看，很简单的，只要这样，一二……一二……保持颠球不超过你能接到的范围。”
伊丽莎白·苏看着认真教学的拉尔夫·马齐奥，眼中露出了笑意，她上前对着干鸡一样的拉尔夫一挤，把球抢了过来，然后快速带走了。
“嘿……”拉尔夫·马齐奥被女孩抢下了足球，有点丢了面子, 但是他不好意思上去抢回来。
再旁边看着的罗纳德捂脸，怎么这么弱鸡啊。
“呵呵呵……”伊丽莎白·苏看着他一脸无辜的样子, 放声大笑起来, “我从小就是学校女子足球队的。”
“哦？”拉尔夫·马齐奥双手叉腰，“是罗纳德导演要我练得。”
“我知道”，伊丽莎白·苏看了站在远处的罗纳德一眼，抄起足球一脚踢向了罗纳德。
本来看着两人又恢复了说笑，松了口气的罗纳德，差点被足球砸倒，他看了一眼是伊丽莎白·苏，笑笑说道“去准备吧，等会就轮到你了。”
这是整部电影的第三场，拉鲁索母子到了洛杉矶以后。丹尼尔和公寓里的拉丁朋友一起去海滩踢球，看到了一见
…。。