克罗，和剧本的改编，罗纳德·李。我想你已经看过剧本，有什么问题的话可以和他们直接交流。”
“噢，这是一本很有意思的，也是很有意思的剧本。”林奇对着两位作者，开始问起了问题。
“你是怎么写出南加州高中那种山谷腔（valley speak）的？我到现在还不太明白她们说话都在主语和谓语之间插入一个like，是什么意思。”
“我在一所高中的12年级，卧底了一年，最后参加了毕业舞会。所以里的说话方式，都是有真实原型可以寻找的……”
所谓的山谷腔，是在南加州，特别是洛杉矶的郊区费尔南多山谷里的公立高中，各种上层中产家庭的女生们一种说话的方式。
那里的女生比较虚荣，喜欢购买名牌服饰，包包。去海边冲浪，打网球等等上流社会的生活方式，连带着英语的语法学习的不好，说话很有特点的加上like，作为语气助词。
比如，“南希，like，她就是一个碧池。那天她到了海滩，like，居然想勾引我的男朋友杰克。我like，上去就一把抓住她的头发，给她的脸上like，来了一下。”
罗纳德在剧本里，保留了不少卡梅伦·克罗写的山谷腔对话。不仅如此，意大利裔角色斯皮科利，就是冲浪高手，这也是那里的高中女生，最喜欢的一种运动。
“还有你，罗纳德，我知道你。名扬四海在金球奖上得最佳影片（喜剧或音乐剧）的提名，你就是编剧之一。
我看过‘快节奏’的剧本，非常纯熟的技巧，节奏和长度控制的很好。我也自己尝试写过一个剧本‘鲁尼的火箭’。但是我调整了一个月也没有调整好剧情，你是怎么做到的？”
大卫·林奇看到两位作者，倒是聊得很起劲。这就是总裁汤姆·芒特请他俩来的目的。这个好莱坞的新宠导演有些怪癖，更愿意和艺术家交流。
“这是一部改编的命题作文，林奇先生。我也花了很长时间才调整好群像的比例。我用了分类卡片，在墙上反复的排练组合……”
罗纳德也聊了一下自己的写作方法。
大卫·林奇表示要再深入阅读一下剧本，才能学习罗纳德的方法。现在他在忙着为“象人”公关，冲奖，需要等到奥斯卡结束以后才有大把的时间。
“你们有什么想问我的吗？”大卫·林奇说道。
“当然，你是怎么当上第一部长片‘象人’的导演的？”罗纳德开口。橡皮头更像是一份
…。。