连我自己都听不懂的英文：“you one;you two，you three，ok？uand?”
三个美国人面面相觑，如何都不知道我表达的是何意。我许默也就凑合能讲数字英文。我的意思是以后分别称呼他们为“一”、“二”、“三”。要不然他们的名字七长八短的，我也记不住啊。无可奈何，我把意思和尚子说了一遍，让她帮我翻译翻译。
接著尚子流利地讲了三分多种的英文，那三个美国人最后都竖起拇指说：“OK，GOOD！”
看来尚子还是帮我多说了许多好话，否则谁愿意让别人称呼自己叫一，二，三。
三个美国人话也多了起来，尚子充当了翻译。要说当过兵的人，对地图就是不陌生，我把寒骨沟路线也讲了一遍，尚子再作翻译，三个美国大兵也帮忙分析，看他们的神情动作当真有作战指挥的派头，我不免也心生敬佩。
分析了一阵子，我们和三个美国大兵忽然变得熟络，也勾肩搭背一块喝酒。这可苦了钟教授、尚子和野田，他们翻译得几乎停不下嘴。
临睡前三个美国大兵分别说：“I am one!”、“Iamtwo!”、“I am three!”
我傻愣了一阵，然后才笑著指指自己说：“yeh，I am four!”
不语：“I am five!”
葫芦：“I am six!”
梁二嘴巴张了老半天，跟不上话说，指指自己说：“那我是什么啊？”
葫芦打趣道：“梁仔，你还能是什么，老末呗。”
那“one”拍拍梁二的肩膀说：“Sorry，bro，you st one，you，ah，seven。”梁二说：“我成‘塞文’了。原来这老末叫‘塞文’”最后三个美国大兵和我们说了句“hey，guys，goodnight，See you tomorrow。”就回房休息去了。
葫芦笑著说道：“光叫他们owo，three也不行啊，干脆就分别叫他们‘王’，‘吐’，‘水’先生了，怎么样。”
这个我可没意见，连起来念“王吐水”那简直就是个正儿八经的中文名，只不过稀奇了点，管他呢，有个代号称呼也就够了。