曰本的岗亭分布很密集，几乎每一条街道都会至少有一个。
千原浩志找到岗亭里驻留的警察。
等带着警察回到居酒屋时，发现渡边先生扬起拳头，身后的渡边夫人拼命地将他往后拉。
“请住手！”
二十几岁的年轻警察很快就冲了上去，拦住了发生冲突的两人。
大约花费二十分钟，警察听完了渡边先生和肥胖青年的叙述，顿时头痛起来，只能按照标准流程进行劝说。
接下来的事情，果然和千原浩志昨晚预料得一样，面对肥胖青年的拒绝，警察也没什么好方法。
最后，渡边先生抱怨道：“警察先生，对付这种人，难道就没什么办法吗？”
肥胖青年站在那里，旁若无人地扣着鼻孔。
警察看了一眼，又低头轻声说：“先生，法律并没有规定他不能站在这里。而且他和店铺门口也有一段距离，只要没有妨碍他人，这就是他的自由。”
渡边先生指着他身前的牌子：“那这上面的内容该怎么办？这可是切实损害到我店员工的名誉了！”
这方面警察倒是发挥了作用。
几分钟后，肥胖青年不情不愿地撕下告示牌上的纸，暂时离开了这里。
回到居酒屋内，渡边先生叹了口气：“暂时只能这样了。”
他一只手搭在千原浩志的肩膀上：“千原君，委屈你了！”
千原浩志行礼道：“怎么会？是我麻烦大家了才是！”
“那好，既然少了那个烦人的家伙，今天就让我们好好干吧！”
渡边先生撸起袖子，回到了吧台内，准备迎接客人的到来。
但到了第二天傍晚，那个肥胖青年又回到了居酒屋前。
这一次，他并未带上牌子，而是在向准备进店的人不断喊话：
“这家店的员工千原浩志，作为西成人，卑鄙无耻，在大阪电视台举办的比赛中，使用肮脏的手段，击败了木寺集团的社长木寺千惠子小姐……”
当警察再次过来时，昨晚的训诫不再起作用。
“警察先生，这次我可没带告示牌，难道你连我说话的权利都要剥夺吗？这里可是曰本，我们可是民主国家……”
肥胖青年貌似激烈地抗辩着。
年轻的警察阻止了他的喋喋不休，说道：“可是你这是在诋毁他人名誉——”
肥胖青年立刻接话：“我这是正义，是对不义之事的谴
…。。