听说你懂拉丁文？”
“略通一二。”
朱由检把信递给还是小太监的王承恩，“承恩，拿给孙元化看。”
王承恩现在才十四五岁的年纪，长得非常俊俏，之前在内书堂念书，被入司礼监当秉笔的曹化淳看中，带来给朱由检当了个书僮。
王小太监非常恭谨的接过信纸，看了一眼......一个字儿都不认识！
因为这信是用拉丁文写的！
孙元化接过书信一瞧，也是一愣。因为这封信上都是他看着都非常费劲儿的拉丁文！少年天子居然精通拉丁文.......真是太让人惊讶了！
而信上的内容，则更让孙元化吃惊。
原来是朱由检写给澳门葡兵头，也就是总督的信——这位大明皇帝希望澳门葡兵头可以派遣四十到五十名精通炮术和佛朗机方阵（西班牙方阵）战术的葡兵，率四五百黑人奴兵（当时澳门的葡兵都带黑奴兵，通常是一拖十一二），北上来京助战。
另外，朱由检还希望澳门方面可以派出一些经验丰富的炮匠、铳匠，并携带可以用于野战的3磅团炮20门，斑鸠脚铳2000支北上。
当然了，朱由检也不会白白让葡萄牙人出兵出炮出铳，将会赏赐他们白银五万两。
这是要雇洋兵洋将啊！
而且手笔还那么大，一雇好几百！
“孙元化，”朱由检已经开口了，“朕想让你作为朕的钦差，走一趟澳门，去请一些洋兵洋将来替朕练兵。”
“陛下，”孙元化都有点结巴了，“这，这个.......是中旨？”
中旨就是没有内阁条旨的圣旨......不大合法啊！
而且请洋鬼子帮忙的事儿有点大了！没有内阁的条旨，孙元化可不敢去。
“会有条旨的！”朱由检道，“朕只是要你走一遭，你愿意去吗？”
孙元化送了口气，但是也不敢马上答应，而是看了恩师徐光启一眼，后者则连连点头。
一旁的徐光启当然是赞同此事的——在原本的历史上，徐光启就曾经推动了请澳门洋兵助战的事儿。而且还几乎要办成了，该办的手续都齐活，人都到了南京，却被一个兵科给事中的上奏搅和了，只剩下少量的葡人官兵给孙元化搜罗去，办了那支坑死人的新军......