慢着！国王不懂汉语的话，如何看懂自己这封信呢？得找人翻译翻译呀。
可惜这个时代的人识字率不高，像血牙和灰海狸他们部落根本就没有文字，你叫人怎么识字？要是说话的话灰海狸他们还能听懂一点。但是写字的话就完全没办法识别。而且这种外交文件又最重视文字是否规范，还真是大伤脑筋。
经过多方打听，终于发现居住在大峡谷的印第安赛亚人中有个叫花萝卜的小哥能够识别阿兹特克文字。
这倒令王希咖大吃一惊：印第安赛亚人在他看来是愚昧无知跟猴子差不多的种族，感觉他们就是每天喝酒玩泥巴。没想到竟然出了这么一个人才，还能识文断字。
原来这花萝卜生性好动，小时候离家出走去南边玩，结果迷路了。被一个好心的阿兹特克老大娘收养，教他读书认字，希望他能成为一个有用之才。
而花萝卜也的确争气，每天其他的阿兹特克小朋友们都出去玩的手他一个人默默在家里看书，见见的成为了一个有知识有文化的优秀青年。
花萝卜走失的时候年纪还小，因此小时候的事情记得不太清楚了。所以他的内心一直以为自己也是一个阿兹特克人，只不过是自己的发型特别一点，长了根尾巴而已。
阿兹特克小朋友也没有种族歧视的概念，相反还很羡慕花萝卜永远不用梳的头发，还有他的尾巴，因为有了尾巴就能做出许多只有拥有尾巴的人才能做出的动作，比如用尾巴倒挂金钟。
在这样的环境下花萝卜的身份认同就变成了阿兹特克人。直到他18岁的那一年，收养他的老大娘才告诉了他真相：“萝卜啊，你爹他不是你的亲爹，奶奶，也不是你的亲奶奶！”
而花萝卜的反应和红灯记里的李铁梅很像：“奶奶，您糊涂了吧？”——估计任何一个听到这种消息的孩子都会做出这样的反应。
老大娘苦笑道：“你这孩子咋这么笨呢？你不会看看你的头发，那个阿兹特克人会留你这种剑麻似的发型啊？”
花萝卜道：“啊，我以为你们都是把头发故意剪成这个样子的。”
老大娘又笑道：“你个傻孩子啊，你就从来没发现只有你一个人有尾巴吗？”
花萝卜道：“我还以为尾巴这东西只有学习好的孩子才会有……”
老大娘又苦口婆心的拿出各种证据：比如他离家时候穿的小衣裳，手里玩的泥巴等等。费了九牛二虎之力终于说服了花萝卜。
花萝卜只感觉脑子里嗡嗡
…。。