永禄四年（1561）4月7日，今川枫的生日。
雨秋平今年没能给她准备生日礼物，不过，今川枫却一点都不遗憾。因为，她已经收到了最美好的生日礼物——雨秋殇的平安。
经过了雨秋平和今川枫四个月没白没黑、无微不至的照顾，雨秋殇的身体终于有了好转。这四个月里，雨秋平每一天都是提心吊胆，生怕雨秋殇染上可怕的疾病。老天有眼，这个被郎中预言活不久的孩子，顽强地挺过了最初的四个月，身体也明显好了不少。而雨秋佑，不仅会抓着玩具玩，竟然已经会认生了。而雨秋殇虽然长得不快，不如自己的双胞胎弟弟，现在也只会“咿咿呀呀”地叫，手也还抓不起东西。但是，只要他能够健康地成长，雨秋平和今川枫就已经很欣慰了。
渡过了最初一段时间的危险期后，雨秋平本来想继续留在清州城照顾雨秋殇。毕竟，他的身体还是经不起从清州城到黑田城，30里路的颠簸的。然而，雨秋平却不得不先一步返回领地，因为领地内遇到了一系列问题亟待解决，直江忠平已经快应付不过来了。
“我不在的时候，好好带孩子哦。”临走前，雨秋平不放心地嘱咐道。
“安心去吧，平，”今川枫轻笑了一声，即使刚刚生完孩子，她的身材依旧没有走形，还是以前那样的曼妙，“我还能没你这个笨手笨脚的做得好？”
“这可不像是某位连女工和烹饪都不甚精通的公主殿下说的话啊。”雨秋平取笑道，“殇儿和佑儿就拜托给你了。”
·
雨秋平赶到领地时，领地内的春耕基本已经要告一段落了。直江忠平以惊人的效率，通过一系列协调的手段，在黑田城周围的村庄里安置了常磐备的那两百多户家庭，分给了他们不少荒地和已经开垦过的农田。原来农田的主人被直江忠平转移到了其他村落，还给予了额外的田产补偿——有点类似后世的拆迁分房子。虽然耽误了些时间，但是这两百多户家庭也都勉强展开了春耕，只是收成可能不是那么好。
另外，直江忠平还向领内的27个村庄发布了召集令，在3月中旬时让各村的村长到黑田城来过一次，汇报村内的具体情况，也算是增加雨秋家的威信。这些村长们虽然都是世世代代居住在尾张的地头蛇，一般会排斥外来户。但是雨秋平之前在尾张南部赈济灾民博得的好名声此刻却起到了重大的作用。这些朴实的老百姓们都对雨秋平十分推崇，欢迎他的到来，也在工作上给予了直江忠平一定的配合。
而林秀贞给直江忠平
…。。