梯间坐了下来，擦着眼角不断滑落的泪水。心里低声说道，“罗伯，你这个该死的固执的老家伙，你最好活下来，否则即使你到了天堂或者地狱里。我也要过去把你揪出来。”麦克-杰弗瑞知道，如果罗伯特-霍克斯就这样离开了。凯瑟琳-贝尔也许一辈子都会活在内疚之中，“如果当初……”这样的念头就好像是一株毒草，深深地根植在凯瑟琳-贝尔的心底，永远都无法根除了。
不知道过了多久，时间在这一刻似乎已经失去了原本的意义。凯瑟琳-贝尔又疲倦地睡了过去，她的生命力彷佛在悄无声息地流逝中，但埃文-贝尔却只能傻乎乎地看着，什么事也做不了，这让埃文-贝尔第一次感觉如此无助，即使当初拍摄“荒野生存”被困在野外时也没有如此无助。如果可以，他宁愿将自己重生这一次的生命去换来凯瑟琳-贝尔的健康。
埃文-贝尔忽然就觉得好害怕，好害怕。他牢牢地抱紧着凯瑟琳-贝尔，唯恐自己稍微一松手，母亲就会这样悄然消失，然后他自己又变成一个人了，在这个熙熙攘攘的世界里，却听不到看不到也闻不到，所有的声音都和自己隔绝，只能孤单寂寞地在这个世界里游荡，仿若一缕幽魂，最后生命力一点点消散在空气中。
泰迪-贝尔注意到了弟弟的无助，但他却无能为力，什么事也不能做，只能这样看着母亲昏昏沉沉地睡着，只能这样看着弟弟惶恐不安地坐着，他的泪水不由自主就滑落了下来。虽然泰迪-贝尔知道自己不应该这样，越是这样的时刻，他越应该振作起来，但是他做不到，只觉得心乱如麻。
原来他们不过是普通人而已，即使在事业上取得再多的胜利再多的成功，但终究不过是普通人而已。他们不能改变的事情有很多很多，生老病死只是其中最为普遍的一种而已，却也最为致命。
凯瑟琳-贝尔在迷迷糊糊之间，只感觉到自己的背部又一滴滚烫的水滴滑落下来，那炙热的温度就彷佛要将她从昏迷之中烫醒一般。她恍恍惚惚地睁开了眼睛，但眼前却是一片朦胧，什么也看不到，但她能够感受到自己身边两个儿子的重量，她能够感觉到埃文的害怕和无助，她还能够感觉到泰迪的悲伤和烦躁。
凯瑟琳-贝尔想要安慰埃文和泰迪，但她却做不到，她只觉得浑身上下都软绵绵的，她甚至没有办法抬起一根手指。她想要开口说，“不要担心，我没事，你们外祖父也会没事的。”但她说不出来，彷佛嗓子被堵塞住了一般。她只觉得自己浑身上下彷佛都笼罩在一层阴云迷雾之中，无法挣脱，也无法看清楚外面
…。。