现场哄堂大笑起来，莱昂纳多-迪卡普里奥即使站在后台都不由有些害羞起来，他的模样也通过摄像机传递到了大屏幕之上。莱昂纳多-迪卡普里奥知道自己刚才得知获奖之后，整个大脑都有些不正常，确实是做出了一些平时根本就不会做的举动。
一句小幽默，让埃文-贝尔内心的激动稍微平复了一些，“首先，谢谢学院，这真的是一个让人难以置信的荣誉，我必须坦诚，我被震撼到了，比科恩先生还要更吃惊。”埃文-贝尔脸上带着调皮的笑容，那狡黠的光芒让全场的笑声又一次响起来，他似乎又恢复了平时的从容和镇定，依旧站在自己位置上的科恩兄弟也都抬手鼓掌起来，他们的动作通过摄像机被清晰地捕捉到了。
虽xs-贝尔赢得了最佳导演奖，但科恩兄弟的贡献也是不容置疑的！
“在这里我必须感谢厄普顿-辛克莱先生的精彩，你的故事可比我的镜头语言要出色多了；其次我想郑重感谢一下我的剧组伙伴们，谢谢你们一直无怨无悔地跟着我在四处奔波，这个奖项是属于你们的。”埃文-贝尔还是很“老套”地表示了感谢，但这一番致谢却赢得了现场一片掌声，特别是“荒野生存”和“血色将至”剧组，口哨声此起彼伏。
“感谢站在我身后的十一工作室，我真的太庆幸了，我没有把两千五百万的投资搞砸。”埃文-贝尔诙谐的语言让现场的笑声又响了起来，“还有，我必须感谢一直守候在我身边的家人、朋友，凯瑟琳——我的母亲，谢谢你当初没有阻止我的任性，没有你就没有我的今天，我爱你。”
说到这里时，埃文-贝尔不由稍微停顿了一下，凯瑟琳-贝尔总是能够轻易打乱他内心的控制，只要想起凯瑟琳-贝尔为了他们两兄弟所经历的艰辛，他就觉得心疼。眼眶又有些温热了，埃文-贝尔深呼吸了一下，控制住了自己的情绪，但是在灯光的照耀下，那汪如同湖泊般闪耀的眸子，却在熠熠生辉。
凯瑟琳-贝尔坐在王子街十一号三楼的沙发上，泪流满面，她从来不奢望能有多大成就，她只是想要看着两个儿子健康长大，看着两个儿子开心坏了。她成功了，她做到了自己曾经怀疑无法实现的梦想。此刻，她不伤心，她也不感伤，她甚至不会怀念过去，因为她知道，活在当下，现在的幸福生活，就是最圆满的。
“泰迪，不要吃醋，我爱你。”埃文-贝尔终于没有让情绪完全宣泄出来，露出了一抹让全场都黯然失色的笑容，“呃，名字还有一大串，我就不一一列举了，大家自己对号入座。记得，冰山，不
…。。