友时，她是热泪盈眶的，因为她意识到，恩尼斯就是杰克的外遇，她也知道。阻碍她和杰克婚姻的，不是她所认为的那样。
其实露琳是爱杰克的，一直都是，但问题是，杰克不爱她。
所以，在露琳这个角色身上，安妮海瑟薇必须做出全新的尝试，她泼辣，她世俗，她冷漠。她疏离，每一个加诸在她身上的负面词汇，都是露琳生活的煎熬。安妮海瑟薇的这次表演，完全推翻了之前观众对她的所有印象，这让观众们十分不习惯。
这就好像邻居家天真活泼的小妹妹。突然有一天就变成在酒吧里流连忘返的女皇，任何人都会觉得目瞪口呆的。所以。多伦多的观众们都认为，安妮海瑟薇并不适合露琳这样的角色，觉得与他们的印象相距甚远。
其实，在任何一个行业，转型都是不容易的。因为转型就意味着全新的挑战，转型就意味着抛弃过往的固定模式，转型就意味着推翻一切重新开始。所以，这必须对养成习惯的人们带来冲击力，还有随之而来的愣神、错愕、甚至是埋怨、咒骂。这就是转变形象、突破形象所必然带来的阵痛期，这是无法避免的。
还好，这是多伦多，观众们只是有些抱怨罢了，并没有指责，一切的反应都是十分温和。即使他们不习惯安妮海瑟薇这样的形象，看到安妮海瑟薇时，他们依旧会有笑容和拥抱来迎接这个可爱的小妮子。但即使是在多伦多，观众都不适应了，可以想象，如果电影在美国本土上映之后，安妮海瑟薇将迎来怎么样的风暴。
面对这样的情况，即使安妮海瑟薇已经有了足够的心理准备，她还是有些失落的，毕竟，这是她和埃文贝尔的第一次合作，而且她尽全力表现自己了，但结果还是不尽如人意。
“断背山”在多伦多的首映结束之后，现场观众在提问环节时的表现就让安妮海瑟薇感受到了这种转型所带来的阵痛，这种阵痛，估计在未来还会持续很长一段时间，所以安妮海瑟薇脸上的笑容都不由勉强了许多。
埃文贝尔和安妮海瑟薇认识了这么多年，自然是了解她的，甚至不需要去看她的脸色，只需要站在她旁边，就可以清晰地感觉到那原本应该是绽放着热情洋溢红色的气场，一点点黯淡了下来，现在更像是一种清冷的藏蓝色。
首映式结束之后，埃文贝尔和皮尔斯韩德林、罗杰埃伯特简单聊了几句，然后就告辞离开了。杰克吉伦哈尔似乎去找他现任女朋友克尔斯腾邓斯特了，李安则被一群记者淹没了，埃文贝尔因为和两个大人物在聊天，没有被抓住，他
…。。