伦向丈夫挑明了事情。孩子们过来打断了两个人的谈话，妻子装作兴奋的样子夸奖孩子们的表演，将愤怒都隐藏在了心底。这就是生活。
一个月后，哈利在机场见到了接机的家人。从“欢迎回家”的欢迎牌和妻子的话语中，可以得知，哈利最后还是重新回到了家庭。
第五个片段是荷尔蒙过剩的英国青年和美国辣妹的故事。
科林见到每一个女孩都叫着美女搭讪，换来的却是清一色的冷眼相对。这位有着很奇特自信的青年一直承受英国女人的傲慢与鄙视。科林认为他之所以找不到女人是因为英国女人不喜欢他这种类型的“帅哥”。所以，科林决定到美国去泡妞，他认为美国一个酒吧里愿意跟他上床的女人比全英国的都多，而他也自比没有古怪家庭的威廉王子。这个想法遭到黑人朋友的奚落。
科林说做就做，他把房子租了出去，用租金买了一张飞往美国的机票。当他背着一袋子套套来到朋友家借宿时，朋友被他的诡异行为震撼了。科林背着一袋子避孕套，带着“**做到伤”的美好愿望前往机场，这位黑人朋友再三的泼凉水都无法阻挡他的热情。
抵达美国的科林，在酒吧里就遇到了三位轮流搭讪的美女，对这位英国帅哥百般挑逗，更赤果果地说，“我们家很热，人又多，所以我们都会脱光光，而且只有一张床，你得和我们挤一晚上。”
尽享齐人之福的科林，一个月后，不仅领着一个美女回来英国，还给黑人朋友带回来一位“邦女郎”。
第六个故事来自于一对爱情动作片的演员。
约翰和茱蒂是两个果体替身演员，他们初次见面就以全果的姿态面对对方，在活塞运动的中间，两个人才得以互通姓名。由于是替身，所以两个人没有台词，只需要单纯地将运动姿势进行下去就可以了。
约翰在工作之余和茱蒂开始聊天，说他曾给布拉德-皮特当过果体替身。即便在如此紧密接触的时候，约翰仍然保持着高度的职业素养，用一些无关的闲话化解两人之间的尴尬气氛，实在没有什么可聊的时候，约翰只好谈起伦敦的堵车来。如此香艳的情境下两个人甚至谈起了新上任的首相。
两人在表演各种体位时，约翰害羞地说出想请茱蒂在圣诞时一起吃顿饭，茱蒂很愉快地答应了。
晚餐过后，两个人在家门口吻别，茱蒂说：“圣诞节，我想要的只有你。”茱蒂并没有邀请约翰进家里，而约翰对这种情况再满意不过了，走着方步兴高采烈地回家了。
一个
…。。