一旁的黑人摩根、白人詹姆斯等人全都面面相觑，听着孟序的要求，表情有些古怪。
什么意思？
战斗植物、植物武器、植物大战僵尸？
这是游戏玩多了，分不清虚幻与现实了吗？
还是说……
想到这里，大伙儿齐刷刷的就目光盯在了胥真真身上，表情里闪过了玩味的意思。
很简单，大伙都觉得是胥真真的翻译出了问题。
这个小姑娘，之前说的口语那叫一个地道，怎么到关键大事儿的时候，翻译就出问题了呢？
唉，也不怪她，毕竟不是母语使用者，对于植物武器这种莫名其妙的成语想要翻译过来，也确实挺困难的。
而面对这些外籍员工们一脸质疑的眼神，胥真真也是比较无奈，她觉得自己反应的已经非常不错了，总不至于‘植物’和‘武器’都翻译出错了吧？
同时，她也来到孟序身边，低声对着孟序问道：“孟董，您没说错吧？《植物大战僵尸》是游戏，并不是真的……”
听到胥真真的话语，孟序不由一乐，接着便十分正经严肃的对着胥真真道：“真真啊，你看看你，没有经验了吧？人家专家都没开口呢，你怎么就这么武断的开口下了决定？你大学是这个专业的吗？”
胥真真一脸懵。
但她决定不多说什么了，于是谦卑的表示孟董说的对，是她的问题。
接着，便等候阿黛拉的回复。
阿黛拉听到了孟序的话语，也是陷入了久违的沉默。
反复确定没有翻译错误之后，阿黛拉深吸一口气，十分委婉的开口说道：“孟董事长，您的这个要求……有些太艰难了，您也是知道的，虽然我研究生物科技，但毕竟在这一行还没有达到翘楚，您的要求我可能很难实现，这一项工程之复杂，远远超过了我的能力范围之内……”
说了很多，阿黛拉的核心观点其实只有一個。
那就是‘您另请高明吧’。
胥真真将话原封不动的翻译了过去，接着便看向孟序。
你看，专业人士也这么说。
而孟序自然是不允许的，反而十分理直气壮的开口说道：“阿黛拉女士！阿黛拉博士！相信自己，你可是28岁就成为博士的天骄翘楚，您可是在夏威夷都能参加漂亮国顶级生物科技会议的存在啊！能不能克服一下困难，要是普普通通、轻轻松松就能解决的问题，还能彰显你的实力吗？！”
…。。