下观察，面光黑色，透水打光绿色。”
孙崴没有听得很懂，忙翻着手里的小本子，念道：“墨翠是翡翠中的一种，墨翠的主要矿物为绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物成分。”
“崴，我真不知道，你什么时候抄的这么多内容。”我苦笑着。
“哎呀，我很努力的好不好？”孙崴有些得意的说着。
“你肯定是那种，白天上学，耽误其他同学，晚上自己下功夫好好学习的人。太卑鄙了。”我笑骂着。
“别给我捣乱，我学习呢。”孙崴有些被我戳中软肋的感觉，“看颜色：通过反射光进行观察，颜色呈墨绿或是黝黑色。看透明度和结构：颗粒排列紧密，质地好，透明度高。看色泽分布的情况：黑得均匀，黑得发亮...没问题，这就是墨翠！”
“这个墨翠，是变种来的，没有裂，说明质地很硬种很老。”老黄很专业的品论着，但是孙崴又糊涂起来，“什么叫变种啊？”
我拿起翡翠，说道：“就是，一块翡翠，品质却不同。比如这块，这边是满是炸纹的裂痕，后面变成了岩石，再看我切开的这边，却是墨翠，而且丝毫没有裂。这就是变种了。”