法庭重新开庭，此时，法警已经取证归来，而斯坦德也已经被带至法庭外等候传唤。
法官的法槌刚一落下，不等物证员出示取证来的那两份值班记录，库柏便起身要求发言，也不等法官是否同意，库柏便迫不及待地开口说道：“法官阁下，各位陪审员，我承认，我在法庭上撒了谎。事发那天，线人是和我取得联系的，在得知唐人街即将要发生一起暴乱事件的时候，我通知了埃斯顿局长，然后连同一起赶赴了唐人街。”
法庭上下，少不了的又是一阵哄乱。
“肃静！肃静！”法官的法槌再次敲响，待稍稍安静后，法官问道：“库柏团长，你可知道在法庭上撒谎意味着什么吗？”
库柏沉稳道：“回禀法官阁下，我知道，在法庭上撒谎当以伪证罪判处。但是，法官阁下，各位陪审员，我之所以要伙同埃斯顿向法庭撒谎，只是想保护我的线人。向我通报信息的是一名华人，而且，就在安良堂之中，一旦曝光，他的生命安全将受到严重威胁。这名线人很早就觉察到了安良堂的暴乱企图，所以，我便提前跟埃斯顿局长通了气，让他在那些天里守在办公室中，随时等待进一步的消息。”
法官微微颔首，道：“辩方律师，对控诉方的发言，你有什么疑问吗？”
克拉伦斯就像是没睡醒一般，坐在座位上，仍旧微闭着双眼。听到了法官的问话，缓缓睁开眼来，道：“疑问有好多，但我想等到库柏团长解释完了才好提问。”
法官转向了库柏，道：“控诉方，你还有什么需要补充的吗？”
库柏摇了摇头，道：“我在等着辩方律师的发问。”
克拉伦斯揉了揉双眼，站了起来，微微一笑，道：“同样都是线人，为什么说是埃斯顿局长的就会安全，但说成是你库柏团长的，就不安全了呢？”
库柏沉稳应道：“向警察局举报属于正常渠道，但通过我，一定会引起安良堂残孽的警觉。”
克拉伦斯露出了邪魅一笑，忽道：“你的这位线人叫连甲川，对吗？”
库柏猛然一惊，下意识回道：“你怎么知道？”
克拉伦斯的笑容更加邪魅，微倾着眼神，盯着库柏，道：“你肯定想不到，是卡尔斯托克顿警司告诉我的，库柏，卡尔警司在告诉我这条消息的时候，身旁还有安良堂的一个叫小鞍子的小伙子。”
库柏突然笑开了，清了下嗓子，沉声回道：“我的线人确实叫连甲川，至于你说的卡尔警司和什么小鞍子，我并不认识。”
…。。