一点即通，没过几天便将我传的刀法练熟，随后便应用到对全军的训练当中。在他看来，这不仅破蛮兵的重装骑兵有效，即使是近身格斗、临危保命之时，效果也很不错。
训练中，边城一战时缴获的蛮兵盔甲、战马派上用场，以身体强壮的战士装扮成蛮兵重装骑兵的样子，然后再与白苗战士对战。如此实战的训练，令白苗战士对滚地刀法的掌握变的更加纯熟和灵活，同时也容易找到重装骑兵更多的弱点。
这天。韦刑和云筝双双来找我，同时还带来一位骨瘦如柴的中年人。
见到我之后，韦刑拿出一张图纸，摊在桌上，说道：“大统领，这是我和云筝重新绘制的蛮邦地图！”
听闻这话，我立刻来了兴趣，走上前来，低头细看。
这张地图和韦刑曾给我看过的那张羊皮地图一模一样，只是上面的标注已全部使用了汉字。
我边看边问道：“这果然是东夷族的地图？”
“是的，大统领！”
韦刑答道：“我已找人全部翻译过来。”
“找谁翻译的？”我随口问道。
“他！”韦刑指了指他领来的那名中年人。
我一怔，抬起头看，顺着韦刑手指，打量中年人。这人应该只有四十出头，但皮肤黝黑。身材干瘦，满脸的褶子，冷眼看上去好像有五十多岁的样子，衣着破旧，下面的鞋子已经破了洞，显然此人的日子并不好过。
“你是……”
我刚开口，中年人身子一颤，连忙跪倒施礼，结结巴巴道：“小人文山，拜见大统领！”
“起来吧，不用多礼。”我扬头说道。
“是！大统领！”自称文山的中年人颤巍巍地站起身。
我拿起地图，问道：“这是你翻译的？”
“是的！”
“你会蛮语？”
“是的。”文山不敢看我，低头小声应道。在平原镇，会蛮语的人并不多，而且这也不是什么光彩的事，甚至还会受苗人的嘲讽挖苦，被扣上不忠白苗投靠蛮邦的大帽子。
我深深看了文山一眼，问道：“你为什么会蛮语？”
“因为……因为小人曾在蛮邦生活过十年。”
“哦？”我挑起眉毛。
“大统领不要误会，小人并非投奔蛮邦，而是被蛮人抓去做了奴隶。”说着话。文山伸出舌头。
我定睛一看，只见在文山的舌头上有个大大的环行烙印，很显然，那
…。。