遣军进入普鲁士境内，发动萨尔布吕肯战役。”
“结果——唉！”
“苏窦山海战的惨败开启了恶性连锁反应——为了拿欧洲战场的胜利冲抵亚洲战场的失败，不待梅斯集团集结完毕，便非常仓促的发动了萨尔布吕肯战役；而为了冲抵萨尔布吕肯战役的失败，更加仓促的——非但巴赞元帅的梅斯集团没有准备好，麦克马洪元帅的斯特拉斯堡集团也没有准备好——便进行了规模更大的维桑堡会战。”
“结果——唉！”
“好吧，维桑堡会战什么的，是后话了，且也不是亚洲战场的事情，我还是先说回越南——说回北圻的战事吧！”
“需要说明的是，我在西贡的军医院里呆了将近半年时间，当然未能亲历北宁战役之后的北圻战事，不过，我先后采访了数十位这些战事的亲历者——他们都是我的战友，因此，我有足够的信心，本书关于北圻战事之一切，皆可被视为作者——即本人之‘亲历’。”
“在上述数十位真正的亲历者中，有三位绅士对本书这一部分的成文的帮助尤其之大，他们是：达尼埃尔先生——彼时，他是‘远东第一军’司令部的作战参谋，军衔上尉；欧仁先生，彼时，他在‘远东第一军’混合步兵团服役，军衔上士；热拉尔先生，彼时，他服役于‘远东第一军’第一师第五十一团——他是一位列兵。”
“他们三位，都具有诚实、正直的高贵品格，是真正意义上的绅士，我无保留的信任他们对我说的每一句话。”
“接下来，我将尝试着调整视角——不是用我本人的视角、而是用上述三位绅士的视角，来告诉我的读者们，北宁战役之后，北圻战场上，都发生了些什么？”
*