再者说了，“马赛号”也不是旗舰。
准备发射第三炮之时，双方的距离已过近，“冠军号”的舰艏炮失去了对于“马赛号”的射界。
撞击已不可避免。
然而，就在这时，“马赛号”却主动偏转了船头。
此时，“冠军”、“马赛”二舰，已基本形成了舰艏对舰艏的格局，而“冠军号”的舰艏，装了一个大大的舰鼻——舰鼻是不怕撞击的，因此，如果相撞，“马赛号”非但占不到什么便宜，因为体量远远小过“冠军号”的缘故，吃更多的亏，也说不定。
“冠军号”及其后的军舰都已减速，“迟滞敌舰队之追击、为我舰队顺利掉头转身争取时间”的目的已大致达成，在这种情形下，维持原先的撞击的计划的意义便不大了。
“马赛号”舰长的算盘，仿佛于之前的“军刀号”
避开相撞，“马赛”、“冠军”二舰就将近距离擦身而过，“马赛号”的干舷，比“冠军号”矮的多，在如此近的距离上，“冠军号”的侧舷炮，十有八九，对“马赛号”是没有射界的；而“马赛号”则相反，若将侧舷炮的俯仰角压倒最低，是可以击中射声号的。
可是，“马赛号”舰长并不了解“冠军号”装甲的构成，更不了解，“冠军号”的三个桅盘和左、右舷，都安装了一种叫做“加特林机关枪”的武器。