上去似乎有些道理，可是，法国人做的，不是想法子提高‘最慢的士兵’的速度，而是降低‘最快的士兵’的速度，叫全军的速度，去迁就‘最慢的士兵’的速度——因此，操典上的步幅、步速，都以‘最慢的士兵’的速度为参照，而不是以‘最快的士兵’的速度为参照。”
“第二，法国人另有一个根深蒂固的看法，总觉得有些事情，某的人天生做的来，有的人天生做不来；有些事情，只有欧洲人才做的来，亚洲、非洲的人，就做不来；有的事情，就算是欧洲人，也得分个三六九等——”
“譬如，‘长时间、高速度的运动’，就是这样子的事情——如果一个人天生不适合长距离奔跑，不论如何训练，都是于事无补的——”
“猎兵营的新兵训练，很能说明法国人的这种‘执念’。”
“新兵入营，最主要的训练内容，就是跑步。初初的时候，先用每分钟一百六十五到一百八十的步速原地踏步，一边儿踏步，一边儿呼喊‘一！二！’或者‘左！右！’——同咱们不大一样，法国人喊这些口号，主要目的，是为了调节肺的活动，防止发生肺炎。”
“然后，士兵就要用同样的步速前进，而且距离逐渐增大，直到他们能够在二十七分钟内跑完一法里格——差不多四公里——这是成为一名合格猎兵的第一关。”
“在这个过程中，如果军士认为某些新兵的腿或肺太弱，经受不住这样的练习，就会把他们送回基干步兵部队——有相当数量的新兵，就是这样被从猎兵营淘汰出去的。”
“事实上，根据我们的经验，二十七分钟内跑四公里，只要勤加习练，假以时日，绝大多数身体健康的成年男性，都是做得到的，这一关，咱们的兵，没有几个是过不了的——当然，过关之前，大多数人，都会有一个比较辛苦、比较煎熬的过程。”
“猎兵既为精兵，较之于咱们的普通的士兵，选材的标准，应该只高不低，为什么反过不了这一关？没有道理嘛！”
“说到底，是怯于这个‘比较辛苦、比较煎熬’的过程——或者说，是当官的不相信当兵的可以熬过这个过程。”
“在这个问题上，法军主管训练的军官，是做过实验的——他们携带全副行军装具，跟一个武装越野训练的猎兵营一同前进，一个小时之后，几个军官，就也再也跟不动了，猎兵营则继续前进，速度丝毫没有减慢。”
“于是，这几个军官做出了同样的判断——‘长时间、高速度的运动’，只有少数具有天赋的人
…。。