“华德路”，取自当年“洋枪队”首领华尔。
华尔是美国麻省人，前清时候被聘为外籍佣兵常胜军第一任队长。
初任清水师炮艇“孔夫子号”兵士。
守上海青浦建功，并娶当时上海华人商会会长、富商杨家女子为妻。
华德是华尔的另外一种音译，也有一种说法是，上海人觉得华尔是臭名昭著的刽子手，不喜欢用华尔这个名字，久而久之，大家也就都以‘华德路’称呼。
华德路的“明园跑狗场”是沪上最早的跑狗场，也是上海滩三大跑狗场之一。
跑狗场打着“娱乐”的招牌，实质是一种变相的“赌场”。
沪上的报纸，经常刊登有因“跑狗”而沦落街头，许多家破人亡的悲剧新闻。
“明园跑狗场”早已经停业。
淞沪会战结束，日军占领上海，‘明园跑狗场’便被日军强占为“军马场”。
“军马场周围用铁丝网围着，和周围隔绝，日军设立了岗哨。”
“日军一个骑兵中队在此驻扎，据我们了解，里面有几百匹东洋军马。”
李浩从身上摸出一个信封，递给程千帆。
程千帆打开来看，这是乔春桃的情报一组拍摄的军马场以及周边环境的照片。
明园跑狗场占地面积不小，日军选择这里作为军马场，一个原因是公共租界华德路只有这里有这么大块的场地，还有一个非常重要的原因：
此地极有军事价值。
华德路深入公共租界，控制了这里，可以辐射附近大部分区域。
此外，远东最大的监狱暨公共租界监狱署就在华德路，上海人习惯称之为提篮桥监狱。
提篮桥监狱有大量的刑事犯和政治犯，最多的时候，监狱‘犯人’有近万人至多。
这所罪恶的监狱曾经关押很多著名的革命人士，章学乘先生、邹容烈士都曾经被关押在此，邹容更是在狱中被折磨牺牲。
此外，我党的任培国同志、张端旭同志都曾经被逮捕、关押在此。
日军若进攻租界，可以直接占领提篮桥监狱，提篮桥监狱全部建筑都是五层钢筋水泥结构，占领了这里，完全可以作为一个坚固的堡垒据点，控制大半个公共租界。
这些都是程千帆自己琢磨出来的，虽然他是中央陆军军官学校步兵科肄学，但是，在校期间他的各科功课都非出类拔萃，如果没有叛徒引起的那次意外，他继续留在陆军军官学校
…。。