治疗伤势。吉利蛋，我们走。”
乔伊见钱兵的模样，神情从原来的轻松变的郑重，抱起四个精灵球，又朝身边的吉利蛋招呼一声后，就朝柜台里面的治疗间走去。
治疗间与外面的接待大厅被一堵墙隔绝，除了入口的一扇门外，还有一个为了安装传输精灵球的履带而开辟出的小窗口。
钱兵心里无比牵挂两只小精灵的伤势，视借着过这个小窗口，一直关注治疗室内部的情况。
乔伊最先放出精灵球里的皮卡丘，躺在一张精灵专属的病号床上，让后就对吉利蛋说道：
“吉利蛋，拜托你先对皮卡丘使用唱歌，让它进入深度睡眠，再用生命水滴为它恢复伤情。”
“lucky，lucky~”
吉利蛋答应一声，走到床边，对着皮卡丘悠悠的唱起了歌。
这时，乔伊伸手将床前的一道白色帘子拉起，钱兵这才没办法看继续查看治疗室内的情况，只能在精灵中心的大厅里来回踱步，等待乔伊出来。
大约四十分钟以后，乔伊才带着两个精灵球从治疗室里走出来，看见形色焦虑的钱兵，脸上露出一丝微笑。
她将两个精灵球朝钱兵递过去，说道：
“小兵训练家，你的比比鸟和妙蛙种子没受什么伤害，已经痊愈。
至于皮卡丘和巴大蝴伤势有点严重，吉利蛋还在为他们进行持续治疗。”