第二十一章，两地事业，商场情人
古磊想在酒店设宴请王琳及工商菅理局的干部吃顿饭，表示一下她对创办上海新潮大商场的大力支持和帮助，也想借此在上海界的圈里多交一些朋友，建立起在上海的人际关系。他打电话王琳，王林答复说，她已经出差了，以后再说吧。
田香打电话要他抽时间回去一趟，因为秦淮河商场有一件复杂的事情必须要他回来处理更为妥当。古磊近两个月没有回秦淮河了，他是一个大当家的，二个商场的重要事情都必须要他去牵挂与操心。虽然秦淮河那边有田香在那里当家作主，但是，逢上商业贸易方面的重大问题还是需要古磊来把把关，没有他的意见，田香还是感到不踏实，很难拿定注意。
晚上，古磊对翠兰说，田香打电话来，秦淮河有事要回去一趟，上海的事情只有依靠你多担待一些吧。古磊说，上海商场刚刚创办，我知道急着需要办的事情特别的多，他把当前重要急需要办的一些事情作了一个详细的交待，并鼓励翠兰，要她大胆一些，并告诉她要怎么处理就怎么处理，他相信她的能力。古磊已经不把她当外人了。
古磊有意培养翠兰成为自己事业上的主要骨干，他这次回秦淮河准备同田香商量，立马委任她为上海新潮商场的总经理，负责担负起上海新潮大商场的一切工作。
古磊回一趟秦淮河，离开上海的时间并不很长，最多就是一周左右吧。但是，翠兰却感到心中十分的空虚和难过。这一晚她躺在他的怀里又哭了。古磊见她突然哭起来，立即问她为了什么事，是不是不想让我回秦淮河。她不好意思地笑了一下，说了声“不是”。她说，她自己也不知道想到了什么事情而突然想哭起来。
翠兰自问着自己，她倒底是为了何事而突然想哭呢，是不是想到古磊即将离开，一个人在上海感到孤独想哭，还是因为商场新办的事情太多，自己感到压力太大呢，还是感到自己这样不该的“爱”而怜悯伤心呢，这种说不出的感受连她自己都感到为什么会突然哭起来。
听到翠兰的哭声，古磊的心中特别的慌张，他不知道用什么话来安慰她，他只有紧紧地搂抱住她并不停的说着“别哭”，并告诉她，他在秦淮河处理完事后就会立即回来的，他也知道上海的事情太多，让你一个人去面对太难了，迫在眉捷的事情很多，让你一个人在这里，是有着很大的压力。面对着这些陌生员工，即要菅人又要菅事，的确是很辛苦的。
他不停地安慰着她，他说，这次回秦淮河不过就是一周时间
…。。