做西拉法叶球员代表，结果这两人不善言辞，最后让科比来了。
“感谢李察德教练，在我刚进联盟的时候，给予了我很多的指点，这么多年过去了，一直没有跟他好好的说一声谢谢。”
“谢谢你，教练，感谢你的付出，不仅仅是对我，是感谢你对所有西拉法叶球员的付出。”
“一周后，是李比特与娜塔莉亚的婚期，从今往后，我和李察德教练就是家人了。”
说到这里，科比脸上流露出笑容来。
李比特与娜塔莉亚从小青梅竹马，高中毕业以后，两人就直接谈起了恋爱，这些年过去了，两人总算是走进了婚礼的殿堂。
对于李比特这个女婿，科比无比的满意，未来的联盟历史第一人，实力与人品俱佳，从未听说过他闹出什么绯闻来。
在与娜塔莉亚交往的这些年里，李比特一心一意，从未有过背叛娜塔莉亚的举动。
这样的女婿，科比自然是挑不出毛病来。
……
科比讲完之后，微笑着看向了李察德，显然接下来就是正主李察德来讲话了。
今年正好六十岁的李察德，头上已经是有些几根白发，不过精神头却是相当的好，健步跨上领奖台，从科比手中拿过了话筒。
“首先，我得向全联盟道歉。”
“因为我的一己之私，搞的这个赛季相当的没意思……”李察德拿着麦克风，笑着说道。
观众们笑了起来，仅仅是今年么？
之前执教海盗队的时候，还不是这样？也就是现在执教快船，收敛了不少。
“怎么看你们的表情，好像是已经习惯了？”李察德笑着问道。
现场又是一阵哄笑。
“好吧，既然你们习惯了，那看来我也没有道歉的必要了。”
“今晚是我的退役，我也没什么太多想说的，我的执教生涯没有留下丝毫的遗憾，本来14个总冠军数量不吉利，结果我的两个儿子帮我弥补了遗憾。”
“1888个胜场，这个数字我相当的喜欢，别问我为什么这么巧合，我不会告诉你们的。”
“现在既然执教生涯不留一丝遗憾，那自然是到了跟你们说再见的时候了。”
“感谢我眼中这世界上最美的女人，也就是我的太太蒂亚娜-艾伦，感谢你三十年的支持与陪伴。”
“感谢我的三个儿子，你们都是好样的，如果其中某个家伙能少干点儿缺德事儿就更好了。”
…。。