添为mc的广末凉子坐在最边上,笑道,“大家应该不是第一次来东京吧?”
几人笑笑,吉尔莫带头道,“去年拍摄的时候,我们在这边转了转,很喜欢这里的氛围。”
东京有个卵子的氛围,还不如京都呢!
这个阿宅,说起话来也是一套一套的。
见面会持续了一个小时,指望这种场合能爆什么料属实白日梦,也就是荷兰弟那样的能口胡出一点情报来。在场的老油条都是久经沙场,啥话都说的滴水不漏。
问题中规中矩,尴尬的冷幽默,也就是一群职业演员,要不准得冷场。
散场之后,各人回酒店,万年带着老姐找了家拉面店,想试试日本的沾面是个什么门道。
相比于更加油腻的日式拉面,沾面要显得清淡一点,口味也更加出挑。
宣传了两日后,《病毒》首映。
两姐弟去参加见面会,如今在北海道那嘎达。刘思思等人只得自己去看电影,还带着翻译,直接包下一个厅,准备来个同声传译。
她们还是头一回在日本看电影,柳亦非之前倒是在这边玩儿过音乐,可惜也没时间出来瞎溜达,都属于头一遭。
400人的大厅,只有四十多个人,都是中国女演员和自带的翻译,刚好能占据最佳的观影位置。
到了时间,屏幕亮起,刘思思本来都准备要开始了,结果又放了十几分钟的广告和禁止盗摄的提醒。
这点跟国内不一样,到点就放,一点不拖泥带水。
十几分钟后,正片开始。
放映厅里短暂的暗下来,黑漆漆的,很安静。
刘思思左手拉着柳亦非,右手扯着张佳倪,跟地主老财家的傻儿子似的,瞅着屏幕乐。
紧跟着银幕亮起,镜头聚焦在一块告示牌上,
“防疫作业中,请小心慢行!”
接着一辆装满生猪的车行驶到了关卡之前,被防护人员拦下喷洒消毒剂。
“搞什么?上次是鸡,现在又是猪,让不让做生意了?”
“总之有防疫要求,没大事,注意安全就行。”
检疫结束,司机骂骂咧咧的离开。
日配有一点不好,骂人的话忒少,国内一堆话,放在日语语境下,就一句“混蛋”,忒没劲!
真想看看姜闻那一口一个特么的,在日本怎么翻译?
“到底搞什么?”
“别管他们,那帮混蛋·
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk