夜骐马车停在城堡的橡木大门前，弗雷德、乔治与李·乔丹纷纷从马车里出来，他们举着魔杖撑起雨伞，挡住头上的雨幕，饶有兴趣地打量那群顶着大雨匆匆奔向石阶的学生。
艾伯特顺手拉起一名不小心摔地上的赫奇帕奇姑娘，跟着在旁边等他的珊娜一起走进城堡。
“我看报纸说世界杯出事了。”珊娜望着向前方互相推挤、失声尖叫的学生，皱着眉头。
“确实发生了一些不好的事。”艾伯特拿起魔杖朝皮皮鬼扔出的水炸弹轻轻一点，把它变成漏气的气球，“好了皮皮鬼，别在这里捣乱。”
“爱管闲事的小鬼！”皮皮鬼朝艾伯特比了个粗鲁的手势，咯咯地笑了起来，也不知道从那里掏出两颗水炸弹，朝人群最密集的地方扔去，然后在一片尖叫声中嘎嘎怪笑地飞走了。
“皮皮鬼还是那么恶劣。”珊娜望着皮皮鬼离去的背影，对淋成落汤鸡的学生喊道，“进礼堂，别挤在这里。”
“你是怎么做到的？”一名男生忍不住问道。
“做到什么，让皮皮鬼听话？”
艾伯特侧头看了眼那名浅茶色头发、说着很浓的爱尔兰口音的男生。
众所周知，皮皮鬼除血人巴罗与邓布利多外，谁都不买账。
“我可没法让皮皮鬼听话。”艾伯特摇头说：“进去吧，分院仪式应该快开始了。”
礼堂还是跟以前差不多，学校为了迎接新学期的宴会又格外装饰了一番。
学院桌子旁已经坐满了叽叽喳喳的学生，弗雷德、乔治与李·乔丹已经帮他预留了一个空位。艾伯特与珊娜过去时，韦斯莱双胞胎正跟安吉丽娜与艾丽娅聊魁地奇世界杯决赛的事。
“我饿坏了。”李·乔丹抓起刀叉，眼巴巴地望着面前的金色菜碟，“真希望他们快点进行分院仪式。”
“当时，我就在附近。”艾丽娅郁闷地说起世界杯发生骚乱的那晚：“那些披兜帽，戴面具的邪恶家伙控制四名可怜的麻瓜，四处放火，那片区域的帐篷都被烧了，真不知道魔法部的人都在做什么，而且他们压根不打算赔偿财务损失。我爸爸气得给福吉寄了封吼叫信，他认为那是魔法部的失误，当时有魔法部官员在附近，压根没人阻止这场骚乱。”
“这件事我知道一点，”乔治把自己知道的东西拿出来跟大家分享，“珀西告诉我，很多巫师都谎报财自己物损失，试图从魔法部那里捞钱，经过登记完后，魔法部发现需要赔一大笔加隆，就决定干脆不进行任何
…。。