免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第160章 壮式英语(2)

作品:壮语作者:镜中蝶涯
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

“我先说明一下自己的情况,别看我在配音方面被大家认可,可以配美式英语和英式英语,而且让人听不出来是一个中国人配的音。但是我学习英语的起点非常低,在座的各位应该没有比我的更低。

我没有上过幼儿园英语,没有学过26个字母。我没有上过小学英语,没有学过单词和音标。我是到了初中之后,才开始接触26个英文字母,开始学单词和音标,起跑线就远远落后于同龄的孩子。

一开始我也很苦恼,我连汉语都说不好,凭什么能学好英语呢?英语这东西比鸟语还难懂,我要怎样才能弄懂呢?每次一考试我都是垫底的那一个,我要怎样才能逆袭呢?

后来我发现,试卷上听力只占30分,其他占90分,所以先着重在笔试方面下功夫,每天早上我都记单词记音标,单词和音标可以用谐音法,语法就不行了,需要语感和规律。

而且英语是一门语言,不能光写不说。还是需要多听多练,否则就是学了一门哑巴英语!

我在学习英语的这些年,倒是发现了一个特别有趣的现象,现在可以与大家分享一下——壮语在某些语序和汉语不一样,但与英语相似。”

林小壮一边说话,一边动红外线的笔。

只见PPT文稿上,整齐写着三排文字。

例1:

汉语:你先走。

壮语:你走先。

英语: You go first.

例2:

汉语:他比我高。

壮语:他高过我。

英语:He is taller than me.

例3:

汉语:他把我锁在屋里。

壮语:他锁我在屋里头。

英语:He locked me in theroom.

“你们看这些例子,发现了什么没有?如果‘直译’过来,壮语的用语习惯在汉语是‘颠三倒四’,但是,对于英语来说却是‘歪打正着’!嘿嘿,惊喜不?”

林小壮说着眉眼弯弯,清秀的小脸闪着光芒,跟大家讲重要知识点,举的例子都是简单易懂。

大家就像是看到一个发光体,然后跟着她折射的光芒走,努力跟上她的思维。

因为从小到大,大家遇见过的英语老师只说英语和汉语,很少有人将三门语言联系到一起,更很少人说壮族学生学习英语有优势!

所以说,她上的课,真的

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【无极书院】 m.wjzxchina.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 12下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《壮语》的书友还喜欢看

重生在星际选择成为药剂师
作者:长尾兔子
简介: 陈房子年纪轻轻便猝死了,死前啥都没有,没有房子没有存款没有恋人,浑身散发着满满的社畜...
更新时间:2026-03-03 23:39:08
最新章节:732 反正早上已经看过了,再洗洗也无所谓了
阴影帝国
作者:三脚架
简介: 站着死还是跪着生从来都不是一个问题,不愿意跪着的早就站了起来,不敢站起来的一直跪着,...
更新时间:2026-03-03 23:16:08
最新章节:第1358章 世纪之战
正的发邪:全宗跪求大师兄娶魔女
作者:默默地抽根烟
简介: 【无系统】【无敌】【剑道】【大师兄】\n神剑宗大师兄张青锋,九年前惨遭魔女暗算,痛失...
更新时间:2026-03-03 23:43:23
最新章节:第436章 多谢指教
我在俄国当文豪
作者:卡拉马佐夫
简介: 多年以后,当纳博科夫在美国讲授俄国文学的时候。他是如此这般操作的。

更新时间:2026-03-03 23:40:00
最新章节:408、加利福尼亚见闻和关于淘金者的小说
命格大器晚成?可我是天才啊!
作者:上班为了辞职
简介: 【天才流、爽文、谨慎、半苟、偏慢热、评分低跟字数有关】\n......\n【命主:江...
更新时间:2026-03-03 23:40:35
最新章节:第326章 双手染血
我在诡异世界谨慎修仙
作者:九上签
简介: 资源匮乏,妖邪遍地,陈林穿越到了一个诡异的世界之中。原本应该高高在上的修仙者,在这里...
更新时间:2026-03-03 23:15:10
最新章节:第二千三百五十一章 普达
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap