“朱利奥和我说过，”约翰修士说：“他可能是第一个在宗座的签字厅里用餐饭的人，看来，他还会是第一个在签字厅里舒舒服服睡觉的人呐。”
在庇护三世的签字厅约三分之一的地方，不合规矩地架设起了数幅半透明的纱质帷幔，遮住了后方的大床，忙碌的修士与医生时不时地掀开帷幔，进进出出。这样，庇护三世在处理公务之余，只要一抬眼睛就能看见自己心爱的弟子，他向约翰修士点点头，事实上，朱利奥是在昏迷，而不是在沉睡，约翰修士这么说，不过是在安慰庇护三世罢了。
“那些人还在吵嚷吗？”庇护三世问。
巴格里奥尼枢机向他鞠了一躬：“事情有些棘手，圣父，他们之中有一个是奥尔西尼家族的，而另外一个是科隆纳家族的。”
庇护三世发出一声嗤笑：“在亚历山大六世坐在这个位置上的时候，他们可是乖顺得很。”
“换了新主人，”巴格里奥尼枢机刻薄地说：“狗儿们总是要汪汪叫上几声来试探的。”
“我记得朱利奥的好小伙子们在巡查罗马的时候，遇见了好几起以奥尔西尼与科隆纳家族为首的劫掠与谋杀案，而那些暴徒都被他们捉住了，收押在圣天使堡的地下监牢里？”
约翰修士点点头：“是的，朱利奥说，要经过正式的审判，再来决定他们的命运。”
“不用了，”庇护三世说：“让宗教裁判所的法官去，依照亵渎神明、谋杀与抢劫的罪名来审判他们，我要在明天一早前看到他们被绞死。”
巴格里奥尼枢机颤抖了一下：“那可有好几个人啊。”他轻声说。
“如果只有两三个人，“庇护三世一边翻阅这一份文件，一边头也不抬地说：“我才要头疼呢。”
约翰修士俯身听命，同时在心里轻轻地叹了口气，也许是皮克罗米尼一向喜欢隐身人后的关系，在罗马人的心中，他不过是一个有些孤僻古怪的老头儿，但他们怎么不想想，能够掀翻并扼杀一头强壮公牛的难道会是一只孱弱的绵羊吗？而且因为朱利奥的缘故，庇护三世早就气疯了——就在他这么想的时候，庇护三世又丢下了一句话：“另外，向奥尔西尼家族与科隆纳家族问责，就说，”他轻笑一声：“我有权怀疑他们与博尔吉亚的刺客有所勾结，不然无法解释他们的行为……他们的脚甚至踏上了神圣的祭台，直接威胁到了我的生命——我有权因此对他们处于‘绝罚’……等等，别去说了，”圣父漫不经心地说：“就把他们与米盖尔.柯烈罗吊在一起吧，我直
…。。