西班牙，瓦伦西亚。
这是一座最早可以追溯到古希腊时代的古城，依偎在地中海的身侧，身后是一望无际的丰沃平原，物产丰富，阳光充沛，这里也是博尔吉亚家族的发迹地，虽然博尔吉亚家族后来多数搬迁到了意大利，但还是有一些分支族人留在了这里。
小卢卡斯.博尔吉亚就被安置在这里，他已经一岁多了，健康又强壮，不过这份功劳没法按在被嘱托照顾他的夫妇身上，这也不怪他们，在十五世纪，贵族母亲们从不亲自照看孩子，孩子一落地，在休息几天后，她们就要起床，继续履行自己作为主妇的义务，管理庄园，查验库房，监督佣仆的工作，接待亲友宾朋，有时候还要巡逻与保卫领地（在丈夫外出的时候），当然，还有最重要的，她要继续承欢，尽快再次受孕，有些贵妇每年都会生下一个孩子，直到她三四十岁，再也生不出来。
那么婴孩由谁来照顾呢？在他长大到开始读书习武之前，他的父亲会签订一份文书，雇佣一个类似于保姆与护士结合体的女人，她会照看他直到三岁或是四岁。小卢卡斯就是如此，他幸运地遇到了一个有学识并且富有爱心的夫人，她虽然也依照传统用红色的布条将小卢卡斯包裹的严严实实，但从未让他窒息或是骨折；将卢卡斯放进只用绳索固定在天花板上的摇篮里，也时刻注意着，没让摇篮倾覆，婴孩掉落在地上（这种事儿非常常见）；带着孩子出去享受阳光的时候，也没有把他忘记在蓬草或是石阶上吗，以至于被野狗撕咬——她照顾起这个婴孩来可谓尽心尽力，小心慎微，谁也指不出她有什么不好的地方，就连女主人也说，等她肚子里的这个生下来也可以交给这位夫人照顾。
“这是位可敬的夫人。”埃奇奥说。
“我也没办法，”朱利奥说：“她对小科西莫太熟悉了，大部分人只知道小科西莫是黑发绿眼，但她只要一抱起孩子，就知道孩子被调换了。”
“小科西莫？”
“对啊，是他曾祖父的名字，如何？”
“很好。”
这位夫人确实是个好人，就是运气不太好，在她暂时放下小主人，去到厨房里取晚餐的时候，跌倒了沟渠里，医生看过之后说，万幸她的骨头还能接起来，但至少一两年，她都没办法正常地走路了，女主人听了之后，也非常遗憾，给了她一笔佣金，就让她回家了。
小卢卡斯显然还不能离开细心的照料，但一个合心意的保姆也不是那么容易找到的，女主人一边让人去打听，一边让自己的一个侍女去照看
…。。