凯撒可以发誓，在接到妹妹卢克莱西亚的信时，他的愧疚确实又突然回到了他的身上，他对朱利奥并不是毫无感情可言的，他也曾经视他为兄弟比自己有血缘的兄弟更甚，他同样相信与敬佩美第奇的人格——若是他身边的其他人，可能早就因为他的冷遇与漠视而抱怨连天，渎职懈工，甚至有意背叛或是出卖他也有可能——但在他需要的时候，朱利奥从未令他失望过。
而就在他的心肠因为妹妹的祈求而变得柔软时，教皇亚历山大六世的使者也到了。
米盖尔.柯烈罗怀抱着双臂，他带来的不是书信而是口信，但就是这封口信，让凯撒的心就像是落入了冰水的烧红铁块那样一下子就变得又冷又硬。
——————————————
让我们将时间拨回到2月2日，
卢克莱西亚躺在床上，房间密不透风，她痛苦地呻吟着，她的母亲，还有亚历山大六世的情人茱莉亚带着佣仆围绕着她。
教皇亚历山大六世甚至没有脱下做弥撒时的祭衣，他坐在房间外的一把椅子上，闭着眼睛，手里捏着玫瑰念珠，口中喃喃地祈祷着，为他的女儿，也为了他的第一个外孙，当听到房间里传来了一声嘹亮的婴儿哭喊声时，看似平静无波的圣父猛地站了起来，他的情人从房间里走出来，浑身湿漉漉的，抱着一个襁褓：“是个男孩。”她喜悦地说。
教皇颤抖着看过去，婴儿红彤彤的，满身褶皱，小拳头在空中挥舞着，他一伸过手指去，婴孩就牢牢地握住了他的手。
“他看上去有点小，”茱莉亚说：“但是因为头胎的原因，本身还是很健壮的。”
“今天是献主节，”仿佛怕惊吓到婴儿，教皇小声地说：“在一千四百年前，耶稣诞生后四十天，圣母抱着圣子，在圣人若瑟的陪伴下，前往耶路撒冷的圣殿，按照梅瑟古教的礼仪奉献头胎儿子，他们在路上遇见西莫古，后者拜服在地，称他做‘启示万民的光明。’——而他也是头胎儿子，茱莉亚，我决定，为他取名卢卡斯（注释1），卢卡斯.博尔吉亚。”
茱莉亚似乎还想说些什么，但教皇已经走向了房间。
“我有话要和我的女儿说。”
于是房间里的人，除了躺卧在床上的卢克莱西亚，都走了出去，教皇怜悯地看着面色潮红，双目紧闭的女儿，坐在床前的椅子上，伸手握住女儿的手。
他的手立刻被无力地反握住了：“他怎么样？”卢克莱西亚虚弱地问道。
“他很好，虽然有
…。。