胆香炉，这种香炉的木炭在内胆中，乳香被倾倒在木炭上方，然后盖上盖子，持香炉者必须不停地摇晃它们，一来是为了保持木炭与空气充分接触，二来是为了将乳香的烟雾尽可能地扩散出去——对于这个年代的人们来说，这种烟雾是天主赐予的恩典与圣人们在天国的代祷，非常重要，尤其是病人和身怀罪孽的人，他们吸着乳香甜凉的气息，就觉得累赘的肉体与污浊的精神都得到了不容置疑的净化。
相对的，这个工作也是极其辛苦的，斯佩罗城不大，但道路曲折，而且所有的大大小小的教堂，修道院，修女院都造了华美的临时祭坛，游行队伍不断地在临时祭坛前停留，没到夜幕降临，除了朱利奥之外的三个侍童都有点两眼发直，面色苍白，提炉摇晃的幅度都不那么尽如人意了。
——————————————————————————————————————————————————————————————
而在白色的马焦雷教堂一翼的三层褐色小楼最顶层的房间里，所有的喧嚣与繁杂都如同凡俗人的欲望一般被阻隔在外了。
这个房间即便被用来招待一个国王或是主教也不会有什么值得诟病的地方，单就那张华美的顶盖床来说，床头雕刻着森林之神与水泽仙女们嬉戏的景象，柱头包裹着黄金，床架之间紧绷着牛皮的带子，而不是会发霉生虫的木头。铺在身下与盖在身上的是光滑的貂皮，填充了鹅绒的绣金枕头有一个三岁孩子站立起来那么高。
但这也只是一个囚笼而已，凯撒.博尔吉亚百无聊赖地坐在窗户边，俯瞰着下方的景色，手中玩弄着一柄锐利的，用来削羽毛笔尖的小刀。但他也知道它是无法对站立在门边的修士产生任何威胁性的，那个修士有着他见过的最强壮的双手，也可以站在那里长达数小时一动不动，普通人见了他或许会认为那是一个虔诚的家伙，但凯撒在父亲，也就是红衣主教罗德里格身边见到过相似的人，名叫修士，实则刺客。
注释1：
（夜祷，子夜时分）
（晨曦祷，清晨三至五时）
（第一时辰，早上六时）
（第三时辰，早上九时）
（第六时辰，中午）
（第九时辰，下午三时）
（晚祷，点灯时分或下午四至六时）
（睡前祷，睡前或晚间六至九时）