免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第691章 第一最好不相见(400月票加更)

作品:诸天万界神龙系统作者:维斯特帕列
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

便可不相聚。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。”

诗念完了,大家也沉默了,有的人还偷偷收起了自己的文章,和这首诗比起来,自己的文章实在是不能看啊。

“说实话,如果单论,我可能还有点不服气,但是加上这首诗,我写的东西还是丢了算了。”杨剑自嘲地笑笑。

“这首诗写得真是好啊。”桑杰才旦也感慨道,“更难得的是少平才第一次来青海,第一次接触到藏民,就能写出这么符合藏族文化的诗歌来,这绝对是天才!”

“仓央嘉措的这首诗流传已久,不过还从没人想到把这首诗改写呢,要不是我知道这篇文章的来历,我恐怕会真以为这首诗是那个藏族智者写的。”杨剑附和道。

仓央嘉措是藏族最有名的诗人,他的诗歌在青藏高原广为流传,这首诗的原诗大家都听过,仅有“第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。”两句,而“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。”则是这两句诗藏文的不同汉语译本。

沈隆的这首诗将这两个不同译本分别放在首尾,然后添加了九句,让原诗中的感情愈加浓郁悠远;这当然不是沈隆自己写的,而是后世某位网友根据这两句诗续写的作品,并作为冯小刚电影《非常勿扰2》的主题曲而广为流传,甚至被误认为全诗都是仓央嘉措的原作。

说起了仓央嘉措被误会为原作者的诗可不止这一首,还有那首著名的《你见或不见》,这首诗同样被归属仓央嘉措名下,并被无数小资所推崇,然而它的原作者并不是仓央嘉措,而是藏族诗人扎西拉姆多多,原名为《班扎古鲁白玛的沉默》。

“少平来咱们青海一趟,可是给我们留下一篇好文章啊,少平,我看你也不用给其它杂志投稿了,就发在我们青海的《青海湖文学》上吧?”桑杰才旦还是《青海湖文学》的副主编,马上就帮着自家杂志约稿了。

尽管这篇文章完全有资格发在更高水平的杂志上,不过这次过来人家帮了自己和金波这么多,又带着去青海湖玩了那么久,这边小要求要是拒绝就太不够意思了,沈隆马上答应下来。

桑杰才旦也按照自己所能给与的最高标准给了沈隆稿酬,并提前支付给他,这下可以说是皆大欢喜。

桑杰才旦找人连夜誊抄好了稿子,把原稿还给沈隆,第二天亲自送他和金波、次仁央金上火车,还塞了一大堆当地土特产,其中有些是给沈隆的

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【无极书院】 m.wjzxchina.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《诸天万界神龙系统》的书友还喜欢看

家父刘备,望父成龙
作者:周府
简介: 汉室衰弱,群雄逐鹿。徐州陶谦、兖州曹操、扬州袁术,窥探中原。刘公初居小沛,深陷纷争,...
更新时间:2026-03-03 22:54:19
最新章节:第24章我胜则曹忧,我败则曹喜
寒门贵婢
作者:沧鸾琅霄
简介: 职场精英方月宁穿越了,穿成穷苦人家的小女儿。遇到荒年吃不饱穿不暖,只能赁身进大户人家...
更新时间:2026-03-03 23:31:00
最新章节:178主动出击
开局闪婚大佬,重生八零赶山致富
作者:月下花无色
简介: 被家暴致死,姜昕媛三十多岁英年早逝。死后灵魂游荡,她才知道自己短暂而痛苦的一生,只是...
更新时间:2026-03-03 23:34:00
最新章节:第54章 钱包又鼓起来了
武道通神?可我是纨绔啊
作者:就会一点
简介: 阎青穿越成军阀之子,却是个体弱多病、好色如命的废物。在这皇朝崩坏、列强环伺的乱世,他...
更新时间:2026-03-03 23:09:53
最新章节:第90章 联盟对决开始
假千金挺孕肚,嫁绝嗣大佬被亲哭
作者:紫夏沐
简介: 何楚楚穿书成了假千金,真千金抢她的父母,还抢她的未婚夫,把她送上陌生男人的床,让她未...
更新时间:2026-03-03 23:36:01
最新章节:第47章 :真不要脸
被休后,每日情报助我熬过荒年
作者:慕莲莲
简介: 灾荒+系统+日常流+发家致富+极品不多+无空间\n李木槿在末世挣扎求生了一年,死于饥...
更新时间:2026-03-03 23:35:18
最新章节:第371章 他是谁?
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap