王直讶异道：“你要回泉州？你能回去么？你爹原谅你了？”
东‘门’庆道：“还没有。不过父子无隔夜之仇。我打算先去求我外公，请他老人家居中调停，有我外公出面，料来我爹爹不会连‘门’都不让我进，等回了家，最多让他打我一顿，下了这口气，也就是了。”
王直点头道：“人生百事，以孝为先！为人子者，理应如此！你能懂得这个道理，那确实是进益了。”因指着那块深绿‘色’的翡翠，道：“‘欲’奉慈母，似当以此为宜。”刚才东‘门’庆请他挑选，他却是为东‘门’庆挑选了起来。
东‘门’庆捧起另外一块紫罗兰翡翠道：“那这一块，就请叔叔笑纳。”
王直也不客气，接了过来，轻抚柔‘摸’，如待美人，因问东‘门’庆：“你说吧，要个什么价钱？”
东‘门’庆忙摇手道：“这块翡翠，得来全靠运气。送给叔叔就是了，哪里敢论价钱？”
王直笑道：“咱们都是做生意的！讲究的是等价买卖。不是做官的，可以巧取豪夺。我今天要是不‘花’一分钱就收了你这无价之宝，传了出去，知道的说是你庆官孝敬我，不知道的，非说我盘剥后辈不可！你还是开个价吧。”
东‘门’庆死活不肯，道：“我这价格开得低了，那些说闲话的人照旧要说闲话。开得高了，那岂不是赚叔叔的钱？那我得折寿！”
王直道：“那你就开个合适的。”
东‘门’庆道：“我不懂翡翠，说实在的，也估不出它值多少。”其实东‘门’庆这话却有些过谦了。他生长于东南豪‘门’，黄金翡翠、珊瑚珍珠见得多了，翡翠如何开、石璞如何看他不懂，但这两日听了众行家的点评，心中对此宝何价已有些底了，这时只是不肯开价而已。
王直见他这么说，便对戴天筹道：“戴兄，他不知什么价位，你总该知道！你来替他开个价吧。”
戴天筹笑道：“黄金有价，翡翠无价。再说你侄子有心要送给你，你若定要给他钱，反而显得生分了。我看不如这样，你也别谈钱了，直接收下，回头送他件礼物，这叫礼尚往来。”
王直默默点头，便将这块紫罗兰翡翠收了，却又敲着额头，道：“只是要我挑一件与这块翡翠相当的礼物，却也难啊。啊！有了！”便入内去取了一件东西来，却是一个黑匣子，‘交’给东‘门’庆道：“我送你这个吧。”
东‘门’庆接过后觉得匣子不重，不知里面是何宝物，也不好当场打开，总之先收了，拜
…。。