录取的……今天我送她来这里，她需要来这里买一身新的长袍、和几本书，所以她让我去破釜酒吧喝一杯，三点钟再去摩金夫人的长袍店接她。”
一边说着，格兰杰一边看了看手表：“我想，我还有半个小时的时间，可以先带你们在对角巷转转。”
接着，三人走进了破釜酒吧。
两个穿西装的成年男子、还有一个穿着运动服的孩子，穿梭在一群穿着黑色长袍的巫师之中，确实有些显然、多次引人侧目。
格兰杰先生似乎对这样的目光早已习惯了：“我想巫师很少接触到我们，所以见到我们会很奇怪，他们通常称呼我们为‘麻瓜’，我不觉得这是个有礼貌的称呼……”
“哈特先生，我建议你先去古灵阁，、巫师们的银行；在那里，你可以用英镑兑换100加隆、巫师们的货币！”做为“过来人”的格兰杰，开始给他们父子介绍起来。
“100加隆？”琼恩突然注意到了一件事。
“没错，按照英镑5:1的比例兑换，不过上限是100加隆。”格兰杰先生继续介绍起来：“我们到了，前面就是古灵阁！”
在格兰杰先生的带领下，他们来到一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的妖精。
妖精的个头，比起琼恩来都要矮上一个头，穿着一身奇特的礼服，尖尖的手指露在外面。
“欢迎光临，桑帕克先生，您大概是要去您的金库里取钱么？快快请进……”妖精的嗓音相当尖锐，他正在迎接琼恩他们前面的一位巫师。
“哦，两位麻瓜……”当妖精的目光移到琼恩一行人身上时，脸上的表情带有了几分嫌弃。
“这位是霍格沃茨的新生琼恩-哈特先生，他需要用麻瓜的货币兑换一些巫师的货币！”格兰杰先生仿佛没有看到妖精的表情，轻声说道。
“去找博格吧，他负责这个！”妖精冷淡的说道：“进去左边数第六个柜台。”
“走吧！”格兰杰先生无奈的朝着他们父子笑了笑：“我说过，这里其实并不太欢迎我们。”
左边数的第六个柜台，这里站着一个看起来很年轻的妖精。
“你好……”埃里克清了清嗓子。
“一看就是来进行货币兑换的吧……”那个年轻的妖精博格压根没抬头：“告诉我姓名就可以了……”
“琼恩-哈特！”
“似乎是在名单上……”妖精伸出
…。。